费洛伊德：日常生活的精神病理学

    毫不夸张地说，绕过弗洛伊德来谈论20世纪的心理学史，那是完全不可能的。
    弗洛伊德对现代心理学的*贡献，莫过于提出了精神分析的理论与疗法。但具体说来，这类理论及相应疗法会涉及各式各样的心理或行为的主题，比如梦、记忆、各种原始欲望、本能、自残倾向等等。
    “意识分层论”是弗洛伊德划分不同精神现象的早期典范。他认为，人的心理现象分为三个层次，分别是“意识”(consciou s)的层次、“潜意识”(unconsciou s，又译“无意识”)的层次，以及作为二者之中介的“前意识”(preconscious，又译“下意识”)的层次。

第一章　专名的遗忘
第二章　遗忘外国语词
第三章　名字和语词次序的遗忘
第四章　儿时记忆与有所隐藏的记忆
第五章　口误
第六章　阅读和写作中的错误
第七章　印象与决断的遗忘
第八章　错误实施的行为
第九章　“症状性行为”与“偶发行为”
第十章　“错误”
第十一章　复合过错行为
第十二章　宿命论、机会主义和迷信

　　第一章  专名的遗忘
    为了进一步探讨问题，我想先重述一下我在1898年发表的那篇论文“论遗忘的精神机制”(0n the Psychic Mechanism of Forgetfulness)中的相关内容。我曾把常见的对熟知专名的忘却拿来作心理学上的分析，并从我所注意到的许多例子中得到一个结论：针对“记忆”这种常见而实际上不很重要的心智功能的过失，可以有一个不同于一般意见的解释。   
    假如你要一位普通的心理学家说明我们为何会忘记熟知的专名，他也许会得意地告诉你，名字比一般的记忆内容更容易被忘却。并且，他可能还会给这个“遗忘偏好”(Forgetting preference)赋予精彩的理由，但他终究没有指出任何更深刻一些的决定因素。
    通过观察某些特殊情形，我对暂时性遗忘的现象作了一次颇费心机的探究。这些情形虽属特别，但在某些例子中仍然清晰可见。通过上述努力，我发现的情况不只是“忘记”(forgetfulness)，还包括虚假的“回忆”(recollection)：某人在努力回想被遗忘的名字时，却想起别的某个名字。这个代用名以极大的力量强行出头，即便当事人很快发觉自己错了。这个替代品的出现，表明重塑那个被忘记的名字的精神机制被另一精神机制所替换。
    我认为这种机制的替换并非出于精神机制本身的反复不定，而是由一条合理合法的途径所导致的结果。换句话说，我认为新出现的代用名与原本被忘记的名字有直接的关联。如果我能证明这一点的话，希望能因此对解释专名之遗忘的根本原因提供一个契机。
　　……