英语翻译技巧百问百练

当前位置:首页 > 外语 > 英语专项训练 > 英语翻译技巧百问百练

  • 版 次:1
  • 页 数:304
  • 字 数:265000
  • 印刷时间:2000年01月01日
  • 开 本:
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787506807517
  • 丛书名:巧学英语百问百练丛书
作者:马光 主编出版社:中国书籍出版社出版时间:2000年01月 
编辑推荐
 
内容简介
本书取材广泛、语言精练、风格新颖,具有较强的实用性。本书的重点从词法的基本理论知识,通过英汉两种语言的对比翻译和大量精心筛选的典型译例,深入浅出地介绍了英汉翻译实践过程中的常用技巧与方法,文中所涉及的翻译理论和实践等方面的问题也带有一定的遍性。本书还配有一些难度适中的翻译材料供练习使用,参考答案附在书后。读者每阅读完一个章节,便可即学即用,通过练习实践来掌握翻译技巧,培养和提高翻译技能,以便在今后的翻译实践中切实做到举一反三、触类旁通。 本书的读者对象为大中专院校的师生、英语自修者及业余翻译爱好者,对于具有初、中级英语水平的科技、教育工作者亦有一定的参考价值。
目  录
第一章 翻译概论
问1 什么是翻译?
问2 翻译是怎样分类的?
问3 翻译的标准有哪些?
问4 翻译理论与语言基础是什么关系?
问5 翻译的过程怎样划分?
问6 翻译的原则性与灵活性是什么?
问7 翻译工作有哪些要求?
第二章 词义的处理
问8 词义怎么选择?
问9 词义怎么引申?
问10 直译法与意译法区别何在?
问11 何谓音译法?
问12 何谓形译法?

 英语翻译技巧百问百练下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017