水上勉的中国体验

　　日本战后文学代表作家水上勉（1919年—2004年）从1948年的处女作《平底锅之歌》（『フライパンの歌』）的发表开始，到2004年9月去世（85岁）的56年间，发表了约200篇小说、约200篇纪行文、约100篇随笔等。水上勉不仅1938年在中国沈阳做过劳工，1975年后，作为中日友好协会成员曾先后20多次访问中国，对中国有着深厚的感情。同时，水上勉对中国禅宗抱有浓厚的兴趣，为了创作取材，多次参观中国的寺庙，尤其是与慧能相关的寺庙等都有水上勉的足迹。后期创作主要是与中国相关作品。本书以水上勉的纪行作品为线索，探究日本作家对中国印象，揭示中日一衣带水的友好关系，及中国文化对日本作家的影响，作为探讨中国文化对日本作家影响，亦或水上勉研究的开篇之作。

 

　　孙旸（1979— ）黑龙江牡丹江人。2002年毕业于哈尔滨师范大学中文系，留校任教。2007年毕业于北京师范大学，获文学硕士学位。同年公派到日本做学术交流。2010年毕业于日本新潟大学，获日本文学博士学位。现就职于哈尔滨师范大学传媒学院，从事中日影视与文学的比较研究及教学工作。