充满幻觉的轻浮时代:巴黎日记(1919.7.14-1929.10.30)

当前位置:首页 > 文化 > 世界各国文化 > 充满幻觉的轻浮时代:巴黎日记(1919.7.14-1929.10.30)

  • 版 次:1
  • 页 数:211
  • 字 数:153000
  • 印刷时间:2008年04月01日
  • 开 本:大32开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787108028686
  • 丛书名:文化生活译丛
作者:(法)萨克斯 著,张香筠 译出版社:生活.读书.新知三联书店出版时间:2008年04月 
编辑推荐
  我现在记下巴黎发生的事情,有一天可能就有人对我的日记感兴趣,想了解这个时代的一些逸闻趣事。
  我真想整天只吃精面包,涂一点蒜泥和干酪,然后爬到樱桃树上摘樱桃吃。
  我真想光着身子在草地上打滚,赤脚走路。奢华让我烦恼,无比烦恼。
  我们这一代年轻人是被引入歧途的。我们被告知世界上只有诗歌和造反,只有兰波、天使和魔鬼。我们被告知在洗手间里挂个十字架(超现实主义者即如此),让我们吸食鸦片(科克托……即如此),让我们喝酒,写无主题的文章,随便和人做爱,并在这其中寻找崇高;*不幸的是那些意识到自己上当无力自拔的人;总之,战后年轻人的病症非常严重。
  昨天,华尔街股市暴跌,狂跌。所有股票的价格每小时都下降10,15,20点。我的舅舅理查德自杀了。我们昨晚收到了电报。母亲的心脏病急剧发作。
  再见吧。我要对奢华、多余和肤浅的事物,也对自己说,再见了。
  至于那些繁荣时代的各路英雄们,我大概要对他们说,永别了。
                       ——莫里斯·萨克斯 
内容简介
  本书开始于1919年7月14日这一天,法国在一战后首次欢度国庆,街头巷尾充满了欢乐的人群。之后断断续续记载了此后的十年,正是法国社会充满疯狂激情的年代,直到1929年世界经济危机为它画上了句号。
  书中的“我”出身于巴黎上层社会,是巴黎政治学院的学生,生活奢侈,出手大方。除追逐女孩子外,“我”热衷于各种文化沙龙,对当时的众多文化名人都十分熟悉。“我”厌倦人云亦云的文学评论,十分欣赏才露头角的普鲁斯特,对立体派、爵士乐、黑人杂志和电影等新事物充满热情。“我”喜欢阅读《新法兰西杂志》,并在日记中常常抄下一些精彩片断。
  但“我”又是一个慵懒而涣散的人,在写过1920年12月23日的日记后便停歇,直到1928年6月28日才重新提笔,把过去八年的琐碎回忆以他人日记的形式散乱地拼凑在一起。
  作者借助日记体裁,介绍了当时重要的艺术集会,书籍、演出、音乐会、展览等,讲述了“一战”后法国传统艺术和审美所受到的冲击。作者在书中也讲到了“一战”之后法国社会观念的巨变,对人们贪图享乐的风气和布尔乔亚热衷超现实主义思想的现象进行了描述。
  利用这种日记随感的形式,作者对他当年的一部分真假友人们进行了刻薄的攻击。毕加索是个恶毒的小市民,而友善的科克托也成了虚伪的吹牛者。 
作者简介
莫里斯·萨克斯,作家,安德烈·纪德的私人秘书,黑市商人。1906年出生在巴黎一个富有的犹太珠宝商家庭。1943年离开巴黎赴德国汉堡,作为间谍受雇于盖世太保,从此再未回到法国。1944年被德国人抓捕。1945年,他在盟军逼迫、监狱撤离时被一名卫兵射杀,但尸体不知去向。
目  录
译者说明
序言
巴黎日记(1919.7.14-1929.10.30)
在线试读部分章节
1919年7月14日
人们都不知道各自的年龄了。要不然大家就都是20岁。天气非常炎热,尤其是士兵的队伍走完之后感觉热得特别难受。人们的呼喊和欢叫声像是一层蒸气罩在陶醉的人群上空,随着游行队伍移动。
我费了很大劲儿才从树上下来。昨天我让仆人在树下放了一把梯子,为的是让我的表姐妹们还有她们的家庭教师,今天能跟我一起观看游行。可怜的仆人在这儿守了一夜,所以我们可以早晨五点才从容地过来。
这时所有的孩子都从树上下来了,母亲们松了一口气,急急忙忙收梯子。只是人太多,很难挪动。
我四下看看,表姐妹们一个也不在。她们肯定是散失在这人山人海中了。这些喧闹、兴奋而激动的人们,这些涨红着脸的、被汗水打湿的人们,都不想回家,但并不前行,只是在挤着,呼叫着,擦着汗,挥舞着旗子,热烈地拥抱着。(我的表姐妹们肯定也想趁机摆脱家庭教师的管束。可以理解,这样的庆典游行恐怕一生也只能碰上一次。)
我用了两个小时才从军队大街走回费桑德里路。我似乎感觉从今往后巴黎的街头会永远如此喧闹,永远充满了这样欢乐、友好和热情的人群。
  我觉得疲惫不堪。
  今后不可能再有如此的景象了,因为战争已经永远结束。
  1919年7月15日
 昨天晚上表姐妹们都回来得很晚,而且不是一起回来的。家庭教师最后一个到家,理由是她一直在找她们。谁也不能相信,但是不要再说了。反正庆典已经结束,是离开巴黎的时候了。安妮一玛丽,妮科尔和莫妮克回她们在波城的家,我打算去多维尔。
阿贝尔·费弗尔的一幅漫画上写着:
  年轻军官:“一切都要感谢福煦元帅!”
  老妇人:“是啊,我真想请他到家里来午餐。”
  这些话很可笑,但巴黎富人区的贵妇们十有八九都是这么想的。
书摘插画
插图

 充满幻觉的轻浮时代:巴黎日记(1919.7.14-1929.10.30)下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017