内容简介
本书主要依据西方考察家撰写的游记、考察报告和基督教差会档案撰写，是一部反映西方人“发现”拉卜楞的图文并茂的著作，给读者展现一个西方人眼中的拉卜楞寺和拉卜楞地区的影像。全书分五部分，涵盖了从1895年至1949年到过拉卜楞的主要传教士、考察家和其他旅行者。
美国宣道会(Christian And Missionary Alliance)和神召会(Assemblies ofGod)在拉卜楞的情况。主要代表人物有克里斯蒂(W.M.Christie，汉名克省悟）、W.W.辛普森(William WallaceSimpson,汉名席汝珍)和格里布诺(M.G.Griebenow，藏名喜绕丹贝,汉名季维善）。克里斯蒂和W.W.辛普森是美国宣道会在拉卜楞宣教的开拓者，格里布诺在拉卜楞以喜绕丹贝藏语名广为人知，是待在拉卜楞时间最长的传教士，他和五世嘉木样的友谊使得他成为当地颇具影响的一位西方人，这也是本书重点描述的对象之一。
主要翻译了美国宣道会传教士索耶（Malcolm Sawyer）的口述史。
到拉卜楞寺的俄国人有科兹洛夫（P. K. Kozloff）和波塔宁（Grigori
Nikolaevich Potanin）两位重要的考察家，还有为俄罗斯效力的芬兰人曼尼海姆（Carl Gustaf EmilMannerheim，汉名马达汉）和在拉卜楞搜集佛教经典的贡波嘉?崔比科夫（Gombojab Tsybikov）等。
美国宣道会(Christian And Missionary Alliance)和神召会(Assemblies ofGod)在拉卜楞的情况。主要代表人物有克里斯蒂(W.M.Christie，汉名克省悟）、W.W.辛普森(William WallaceSimpson,汉名席汝珍)和格里布诺(M.G.Griebenow，藏名喜绕丹贝,汉名季维善）。克里斯蒂和W.W.辛普森是美国宣道会在拉卜楞宣教的开拓者，格里布诺在拉卜楞以喜绕丹贝藏语名广为人知，是待在拉卜楞时间最长的传教士，他和五世嘉木样的友谊使得他成为当地颇具影响的一位西方人，这也是本书重点描述的对象之一。
主要翻译了美国宣道会传教士索耶（Malcolm Sawyer）的口述史。
到拉卜楞寺的俄国人有科兹洛夫（P. K. Kozloff）和波塔宁（Grigori
Nikolaevich Potanin）两位重要的考察家，还有为俄罗斯效力的芬兰人曼尼海姆（Carl Gustaf EmilMannerheim，汉名马达汉）和在拉卜楞搜集佛教经典的贡波嘉?崔比科夫（Gombojab Tsybikov）等。