对话经——诸宗教的相遇

跨文化对话先驱潘尼卡在本书中从宗教哲学的维度揭示了对话具有的九个特征，即必要性、开放性、内在性、语言性、政治性、神秘性、宗教性、整体性和未完成性，再一次展示了不同的文化及信仰间如何相处这一重大问题。当今人类信仰共同体正在走向彼此关联的时代，隔离、对峙和冲突无法解决问题，只有对话才是中道。长期致力于翻译和研究潘尼卡著作的王志成教授在释论中对潘尼卡的对话思想进行了精彩的梳理，并在此基础上揭示了当今各种对话中存在的问题。
　　《对话经》是作者经历半个世纪的反思和实践后就宗教间关系问题进行的系统阐发。在书中，雷蒙·潘尼卡论述了宗教对话的理论性问题，将宗教对话的特征做了全面梳理。具体内容包括宗教对话的必要性、宗教对话的开放性、宗教对话的语言性、宗教对话的政治性、宗教对话的整体性等。

　　1.宗教对话的必要性
　　世界诸宗教确实彼此间相遇。宗教相遇通常伴随着对峙和冲突，但有时它们的相遇也是平和的。宗教相遇一般归于政治和经济的活动。战争、迁徙、贸易以及旅行者、奴隶、商人和传教士等个体之间的相遇，也促进了宗教间彼此相互的影响。宗教之间的相遇非常重要。事实上，当今几乎所有的大宗教都是这种相遇的果实。……
　　……