荒漠甘泉

信心是一泓鲜活甜美的生命甘泉，爱心是一座支取不尽的心灵宝库。
　　考门夫人的《荒漠甘泉》一书出版于1920年，发行以后一时洛阳纸贵，畅销不辍，仅英文版当年即已售出200万册以上，且被翻译成十几种文字出版，影响深远，其中以中文版发行*广，读者*多。
　　该书中文版旧译很多，唯译文或失之晦涩，且内容删节甚多。民国期间，由宋美龄在重庆首次亲自翻译成中文，专门送呈蒋介石灵修之用。蒋介石生前每日研读此书，数十年未曾间断，并于公私信函中一再推崇此书。蒋介石还在每月篇首，亲选标题，以明篇中重点所在。
　　蒋介石去世时，在遗嘱中特别要求陪葬在棺柩中的有四本书，其中**本就是《荒漠甘泉》。 

《荒漠甘泉》是考门夫人在经历了生活的磨难后写下的诵经领悟、人生感受、智慧哲理。它以丰富的内涵、精湛的意蕴、感人的情怀及巨大的魅力，征服了亿万读者的心，使其成为畅销世界的不朽名著。
　 这部书的中译本，最初是由宋美龄翻译，*蒋介石灵修之用的，中文版正式出版后，一时洛阳纸贵，畅销不辍。

考门夫人（Mrs.Charles E.Cowman）原名丽蒂伯德，1870年3月出生在美国伊利诺州一个好客的“伯德家庄”中，19岁时她与查理考门由“一见钟情”而步入结婚礼堂，两人爱情在春光之中享受甘露的滋润。 1894年初，两人参加了卫理会和奋兴会。这时考门夫人突然病危，她的丈夫查

正篇
　　1月1日
你们要去得为业那地，那是有山，有谷，雨水滋润之地。是神所眷顾的。从岁首到年终，神的眼目时常看顾那地。
亲爱的朋友，我们今天又站在一个新的境界上，前途茫茫。摆在我们眼前的是一个新年，等待我们度过。谁了不能预卜在将来的行程中自己会碰到什么遭遇，什么变迁和什么需要。不过这里有一段从父神那里传给我们的信息。顶能安慰我们，激励我们：“神啊你……眷顾……从岁首到年终，你神的眼目时常看顾那地。”
我们所有的需要都得仰赖于神。他那里有不干的活泉、恒流的江河。他那里有恩赐的誓约。要是他做我们供赐的源泉，就不会有什么让我们失望。没有酷热，没有干旱，能叫那道“使神的城欢喜”的河干涸。
我们要去的地方有山有谷，不是原野。要是我们面临的生活仅是平淡单调，那就何等乏味！我们需要山和谷。山把雨水汇集谷中，以滋润土地多结果子。山对于我们灵命也是如此。山的险峻能鞭策我们挣扎到施恩座前去沐浴甘霖。我们所厌烦的山境反使我们得福。多少人因厌烦山谷的辛苦，贪恋平原的舒适，因此受到洪水风暴的摧残，倒毙在山下的平地，葬身于金色的沙中。神的山是他子民的保障！
我们不能说前面没有试炼，我们只能信靠救主。他必从今日起伸出万能的世臂扶持我们踏上那该走的行程。因此，我们的新年，是一个快乐的、有福的新年！
　　1月2日
这围殿的旁屋，越高越宽。因旁屋围殿悬叠而上，所以越上越宽，从下一层，由中一层，到上一层。
能在平地上驰骋，不该就算满足，我们当力救登峰造极。在山顶上，露珠多么璀璨晶莹，空气何等清新；山上的居民何其俊逸、开阔。他们一推开窗，就可以望见圣城新耶路撒冷！
多少信徒过着蛰居潜行、不见天日的生活。他们的脸上本该搽有上天的喜乐油，但却挂着伤感的泪珠。
　　……