小说在描写个人命运与情感波澜的同时,还以开阔的场景和史诗的韵致成功地勾勒出南北战争的大背景以及南北双方在政治、经济、文化等各方面的差异,堪称美国历史转折时期的真实写照,因而,小说自诞生之日起即风摩全世界,成为英语文学中长盛不衰的爱情经典。
当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 飘-世界经典读本(1.2)(英文原版)
作者:(美)玛格丽特·米切尔出版社:中央编译出版社出版时间:2008年12月
- 版 次:1
- 页 数:
- 字 数:
- 印刷时间:2008年11月01日
- 开 本:12k
- 纸 张:胶版纸
- 包 装:平装
- 是否套装:否
- 国际标准书号ISBN:9787802117716
- 丛书名:世界文学经典读本
★英文原版系列图书推荐:
《傲慢与偏见(英文原版)》点击进入
《爱的教育(英文原版)》点击进入
《汤姆叔叔的小屋(英文原版)》点击进入
《海底两万里(英文原版)》点击进入
一个平凡女性的不平凡的人生历程;
一曲缠绵悱恻而又一波三折的爱情故事;
So, Ellen, no longer Robillard, turned her back onSavannah,
never to see it again, and with a middle-agedhusband, Mammy,
and twenty “house niggers” journeyedtoward Tara.
The
next year, their first child was born and they namedher Katie
Scarlett. after Gerald‘s mother. Gerald wasdisappointed, for he
had wanted a son, but he neverthelesswas pleased enough over
his small black-haired daughter toserve rum to every slave at
Tara and to get roaringly, happilydrunk himself.
If
Ellen had ever regretted her sudden decision to marryhim, no
one ever knew it, certainly not Gerald, who almostburst with
pride whenever he looked at her. She had putSavannah and its
memories behind her when she left thatgently mannered city by
the sea, and, from the moment ofher arrival in the County,
north Georgia was her home.
When she departed from
her father’s house forever, shehad left a home whose lines
were as beautiful and flowingas a woman‘s body, as a ship in
full sail; a pale pink stuccohouse built in the French
colonial style, set high from theground in a dainty manner,
approached by swirling stairs,banistered with wrought iron as
delicate as lace; a dim, richhouse, gracious but aloof.
She had left not only that graceful dwelling but also
theentire civilization that was behind the building of it, and
shefound herself in a world that was as strange and different
asif she had crossed a continent.
Here in north
Georgia was a rugged section held by ahardy people. High up
on the plateau at the foot of the BlueRidge Mountains, she
saw rolling red hills wherever shelooked. with huge outcroppings
of the underlying graniteand gaunt pines towering somberly
everywhere.
……