西厢记:汉英对照

当前位置:首页 > 外语 > 英语读物 > 西厢记:汉英对照

  • 版 次:1
  • 页 数:441
  • 字 数:
  • 印刷时间:2003年01月01日
  • 开 本:
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:精装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787543825352
  • 丛书名:大中华文库
作者:王实甫 著,许渊冲 英译出版社:湖南人民出版社出版时间:2003年01月 
编辑推荐

 
内容简介
元代王实甫的《西厢记》是中国古典戏曲的精品,是中国文学的一部杰作。戏剧的主题是年轻的书生张珙和已故的崔相国十九岁的女儿莺莺的恋爱故事。全剧分为五本(幕)二十折(场)。第一本写张生和莺莺在寺中一见钟情。第二本写贼兵围困填充院,张生解围,崔夫人允将女儿莺莺许配张生为妻,后又自食其言。第三本写一对情人相思绵绵。第四本第一折写情人幽会;第二折写崔夫人要张生进京考试,高中之后方许完婚;第三折写情人离别,张生赴京参加会试;第四折以情人梦中相会作结。第五本写夫妻团圆。简单说来《西厢记》写爱情和家庭荣誉的矛盾,结果是张生会试高中,既赢得了荣誉,又赢得了爱情。
目  录
第一本
第一折 惊艳
第二折 借厢
第三折 酬韵
第四折 闹斋
第二本
第一折 寺警
第二折 请宴
第三折 赖婚
第四折 琴心
第三本
第一折 前候
第二折 闹简
第三折 赖简

 西厢记:汉英对照下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017