内容简介
佛教自东汉正式传入我国，迄今已近两千年，中间经过六朝隋唐的发扬光大，它已同中国文化，中国人的日常生活融会到一起，举凡文学、艺术、哲学、思想、建筑、天文、医学……无不在其影响之列，其影响之深远、普遍、细密，诚不可以道里计。本书乃专以文学为范畴，探讨佛教对中国小说之影响。从中国小说演变的历史来看，佛教的影响是非常大的。这可从两方面说：一是小说之形式，二是小说之内容。后者又可再细分为思想与故事内涵两部分。故作者针对于此，透过翻译之佛典，就佛教思想、佛教故事以及佛经写作形式各方面，寻求其间相关之脉络迹象，而予以比较与探讨。