涉外公证文书英译大全

　　本书是专门为出国留学、探亲、定居、谋职等涉外公证当事人和公证机构、翻译机构以及外语教学培训机构等而撰写的一部工具书。该书阐述了涉外公证翻译的基本原则，分析了公证书证词、证书证件和其他有关文书的英译，指出了涉外公证翻译中容易混淆的若干问题，力求全面、权威和实用。

　　张凤魁，1965年5月出生于河北省大名县，副译审职称，双学士学位，多年从事英语教学、翻译和法制工作，具有丰富的涉外公证翻译经验。现任邯郸市人大法制委员会处长，兼邯郸市科技外语协会会长、翻译专业委员会主任，河北省翻译工作者协会常务理事。著有多部英语和法学方面的专著，并多次在国家、省（市）有关外语及法学报刊杂志上发表论文。