翻译经济学

系列丛书：

《翻译经济学》

《应用创意翻译研究》

《外宣翻译导论》

《应用翻译学》

《认知心理视阈下的口译研究》

《英语科技文体范式与翻译》

《科技翻译能力拓展研究》

《公示语汉英翻译错误分析与规范》

《英语科技应用文翻译实践教程》

《翻译项目管理》

《应用文体翻译实践教程》

《英汉笔译全译实践教程》

《汉英笔译全译实践教程》

 

　　《翻译经济学》以一个全新的视角来审视翻译、研究翻译，对翻译中的种种现象以经济学的视角进行剖析和阐释，从理论上揭示翻译经济的客观规律，并结合翻译产业的实际探讨翻译经济中的突出问题。作者以宏大的历史视野将翻译放在社会生产力发展、商业运作的各个维度上加以考察和探索，提出了发人深省的观点和见解。 作者指出翻译是产业，产业当然有投入产出，翻译作品是产品，译者是生产者，读者或用户则是消费者。生产与消费相互促进，依市场规律运作，提升翻译质量，促成翻译产业体系的良性发展，这是一个社会文化软实力的具体表现。
显示部分信息

许建忠，1985年毕业于西安外国语学院英语系，现为天津理工大学外国语学院教授，硕士生导师。International Journal of Translation编委，《当代翻译理论前沿丛书》主编之一。个人代表作有《翻译生态学》等5部著作。在Babel、Meta、Perspectives：Studies in Translatology、《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》等国内外刊物上发表文章百余篇，其中被A&HCI(艺术与人文索引)收录35篇。主持省级项目2项、教育厅项目1项。