洛城客

《洛城客》是筆者以客觀落實的手法，勾繪並捕捉出各國移民，為了追求自由、平等及美好的未來，而必須放棄過去也得放空自己，來到美國的第二大城──洛杉磯市，打拚奮鬥的點滴事跡。以明述、暗喻筆調，將移民身處異邦所須面對的種種文化，及傳統的衝突與無奈，分別闡述於不同文體之中。他們企圖在時空的轉換以及新族裔的文化溝通下，於是就不得不容忍並接受其現實生活中難為人知的酸、甜、苦、辣，與喜、怒、悲、樂、的真實寫照。

劉詠平，筆名艾玉。第一屆海峽兩岸文化高峰會壇副團長兼秘書、北美洛杉磯華文作家協會副會長、海外華文女作家協會會員，作品散見於報刊與雜誌，著有：《風清月朗──教庭親王》。