敦煌吐鲁番研究（第十一卷）

　　本丛刊由中国敦煌吐鲁番学会、上海师范大学敦煌吐鲁番学研究所、香港中华文化促进会、香港大学饶宗颐学术馆、北京大学东方学研究院合办。每年出版一卷，以刊登研究敦煌吐鲁番及相关地区出土文献的论文为主，兼及学术动态和书评。本书内容包括历史、地理、艺术、考古、语言、文学、哲学、宗教、政治、经济、法律、社会等各方面的学术专题。重点专栏，发表了《和田出土文献刊布与研究的新进展》（荣新江）、《于阗语高僧买人契约》（段晴）等系列论文；除对敦煌吐鲁番各文献进行语言学、宗教学、社会学、历史学的考辨外，并对《新获吐鲁番出土文献》等2007年出版的重要论著进行评介，对《敦煌吐鲁番研究》第一至十卷的目录进行了分类整理。

于阗语高僧买奴契约
　 从已知于阗语文献的形制出发，小木匣形式的木牍类文书可归为同一类文献。迄今为止，如此形制的于阗语文书已发现五件，其中两件存在国内博物馆，其余三件收藏在英国图书馆。这裹刊布的是第六件相同形式的于阅语文书。这一类文书，全部是买卖契约，多数是人口买卖的契约。这些契约的特点，涉及金额较高，需要官吏签字画押，另需一定数量的证人在场。六件小木匣形制的契约中，有两件甚至牵扯到僧人。收藏在新疆考古研究所、编号为WBHl的契约文书是由于阅历史上著名古刹瞿摩帝大寺的僧人所监理记录的。本文刊布的这一契约则直接记录了高僧买奴之事件。这件文物将收人中国国家图书馆善本部。以下简称此文书为“僧人买奴契约”。
　 记录“僧人买奴契约”的小木匣三面书有文字：木匣盖子的正面，盖子的内侧，以及底托内侧。这件契约，写有明确的纪年、地点。此案发生的地点在杰谢镇，即所谓丹丹乌里克一带。至此，已经刊布的小木匣类于阗语文书，除WBHl号文书以外，其余五件全部原始出土于丹丹乌里克，即古代所谓六城地区。文书纪年表明，此案判定的年代是在于阗王Vakrram统治下的第四年第一月第五天。这位于阗王，依据Skjrerve的判断，当于公元692年继位。此推断是否准确，或可探讨。
　　……