搜神记译注

　　《搜神记》凡二十卷，大小故事数百个。书中所叙多为神灵怪异之事，也有不少民间传说和神话故事；故事主角有鬼，也有妖怪和神仙；文章设想奇幻，极富浪漫主义色彩。本书择取精彩绝妙者汇编，并加以必要的注释和译文。

干宝（？—336），字令升，祖籍河南新蔡，东晋著名文学家、史学家。其学识渊博，著述宏丰。因有感于父婢死而再生及其兄气绝复苏，乃编集神怪灵异故事为《搜神记》，影响中国后世小说、戏剧等发展；其著《晋纪》，《晋书》赞他“其书简略，直而能婉，咸称良史”，《文心雕龙》誉“干宝述纪以审正得序”。

邹憬，女，1982年生，山东人，毕业于曲阜师范大学，硕士学历，主要研究方向为中国儒学史。

　　注释
　　①雨师：传说中的雨神，主管司雨。
　　②冰玉散：传说中一种可让人长生的药。
　　③西王母：古代神话中的女仙人，相传住在昆仑仙岛。据
　　《山海经》载：“西王母其状如人，豹尾虎齿，善啸，蓬发
　　戴胜，是司天之厉及五残。”后来在流传的过程中，西王母的形象转变为慈祥的女神。又被称为“金母”“瑶池金母”“瑶池圣母”。
　　④少女：小女儿。
　　⑤得仙：成为神仙。
　　⑥高辛：即帝喾，为黄帝曾孙，因为曾受封于辛地，后被
　　称高聿，是传说中的五帝之一。
　　泽文
　　赤松子，是炎帝时主管司雨的神。传说他曾服用过一种叫做冰王散的灵药，并让炎帝也服用。他能够进到燃烧的烈火中，而让自己不被烧到。据说，他常出入西王母的石室，能乘着风雨而上天入地。炎帝的小女儿追随他，也得道成仙，和他一起升天而去。到帝喾高卒氏时，赤松子又回到人间做了雨师。现在的雨师都奉他为祖师．
　　三赤将子卖缴
　　赤将子舆者，黄帝时人也。不食五谷，而啖百草华。。至尧时，为木工。能随风雨上下。时于市门中卖缴。，故亦谓之缴父。
　……
　　P3