考研英语翻译高分突破(全新版)

当前位置:首页 > 外语 > 英语考试 > 考研英语翻译高分突破(全新版)

  • 版 次:1
  • 页 数:
  • 字 数:
  • 印刷时间:2015年02月01日
  • 开 本:16开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787121254048
  • 丛书名:2016年名校名师考研英语辅导丛书
作者:李春艳 主编出版社:电子工业出版社出版时间:2015年02月 
编辑推荐
名校名师讲解翻译技巧,配套大量精选练习,轻取考试高分。 
内容简介
翻译对考生来说,是考研英语题型中比较难的板块。翻译是一门实践性很强的课程,给考生提供适量、题材多样的翻译练习至关重要。本书严格遵循*考试大纲,对大纲所规定的考点进行全面、深入的剖析,详细讲解解题技法,全面剖析解题思路。每章给出足量的同步辅导与强化训练题,以供考生练习和提高。本书书后配有大量精选的练习,有助于考生对翻译技巧的消化和吸收,通过实践来掌握翻译技巧,培养和提高翻译技能。本书同时附有参考译文以及考研英语翻译词汇积累,便于学生参考。本书在第一版的基础上更新和增加了大量内容,讲解更加详细。
作者简介
李春艳,北京外国语大学教师,主要研究方向为英美社会文化及英语教学与测试,留美、留英学者,考博英语、考研英语、全国翻译资格(水平)考试辅导专家,多次参与考研英语、全国翻译资格(水平)考试、大学英语四六级水平考试阅卷工作,深谙考研英语命题规律和出题动态。
目  录
第一章 考研英语翻译的命题特点及评分标准 1
一、翻译的基本要求 1
二、考研英语翻译的命题特点及评分标准 1
第二章 考研英语翻译理论讲解 7
一、英汉两种语言的比较 7
二、英译汉的注意事项 8
三、英译汉的基本翻译方法 9
四、考研英语翻译的复习重点 10
第三章 洞悉考研英语翻译历年真题 11
一、考研英语翻译历年真题剖析 11
二、考研英语翻译的命题特点和规律 11
三、历年考研英语翻译试题统览 13
第四章 考研英语翻译用词方面的考查 71
一、翻译试题的用词特征 71
前  言
前  言
近年来,我国对硕士研究生等高层次人才的需求量越来越大,这方面的教育也在稳步发展,规模不断扩大、层次逐步齐全、教学质量不断提高、测试更加规范化,考生人数也在迅猛增加。这对我国人才的知识水平也提出了更高的要求。参加全国硕士研究生入学统一考试的学生一方面应该具备坚实的专业理论基础和扎实的科研能力,另一方面还应该具备较强水平的外语能力。
从2005年起,根据《全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲(非英语专业)》的要求,考研英语将翻译部分进行了新的调整,笔试中取消了听力部分,“英译汉”成为试题的第三部分“阅读理解”中的C节,共五小题,每小题2分,共计10分。它要求考生阅读一篇400词左右的文章,并将其中五个画线部分的句子翻译成汉语。以往的考生在备战考研英语的时候往往把绝大部分的精力集中在写作及阅读部分,让宝贵的10分白白溜走。殊不知,很多人的命运正是取决于一分、两分之差。如果考生能够运用合理有效的方法在翻译部分得到6至7分,将会大大增加成功的机会。

 考研英语翻译高分突破(全新版)下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017