重症监护临床护理实践手册

第1部分：重症监护护理基础

第2部分：重症监护护理要点

第3部分：重症监护设备

第4部分：专科重症监护病房 附录

重症监护护理是最具挑战性的护理领域之一。护士需要经过非常专业的培训，熟练的掌握评估技能，能够同时处理多项任务，具备良好的适应能力、出色的沟通能力，能够注重细节而兼顾大局，积极应对问题，并需要具备许多其他特质。本书旨在为重症监护护士的临床工作提供一切帮助。书中包含护理记录、预先指示、器官捐献、终止治疗和姑息治疗的相关指导；描述了基础的评估和操作技术，并深入解读了急症护理实践，如主动脉内球囊反搏泵的使用等；用通俗易懂的方式阐述了无菌技术、隔离预防措施、静脉输液治疗、中心静脉导管和肺动脉导管的护理，以及连续性肾脏替代疗法等；此外，本书还介绍了专科ICU的护理内容。本书涵盖时下热点护理话题，包括联合委员会要求的患者核对制度、美国疾病控制与预防中心推荐的隔离预防措施和个人防护装备，以及ICU内姑息治疗的相关知识等。本书既可作为培训手册，又可作为参考工具。ICU护士可放在口袋，以便随时查阅护理措施和机械装置的故障排除技巧。虽然本书在撰写过程中参考了大量文献，但是它不可能包含所有的ICU护理干预措施或操作指导。在临床实践中请同时参照医院和制造商的规定，以及医生的医嘱。无论何时，应将患者以及护士自身的安全放在首位。

　　重症监护室是各类危重症患者集中治疗、监护的特殊场所；设备现代化、知识更新快、操作技术复杂。患者病情重、变化快、病情复杂多样，因此对重症监护室护士的整体素质要求明显高于其他科室。重症监护室护士已不仅仅是简单的辅助工作，而是迫切需要能对患者病情发展变化做出准确观察、迅速判断和处置的专业护士，能对危重患者的生理机能进行监测，并给予生命支持和提高抢救成功率的专科护士。对于这类忙于照顾重症患者，并想要为其提供最佳护理的重症专科护士而言，本书将是一个很好的选择。书中融合了临床危重症患者监护和治疗领域的新理论和新进展。立足临床、突出实用，以护理程序为框架，遵循以人为本的护理理念，增加了重症监护护士的自我保健，器官捐献，临终关怀及对家属的情感支持。每一章的“快速阅读”，帮助读者快速了解重点内容。实施护理专业继续教育是一项长期、系统的工程。我国继续教育体系与国外相比仍然存在差距，需要我们不断努力，持续改进。因此，我和我的护理团队翻译这本专著的同时又深入学习，希望对工作在这一领域的专业人士有所帮助。译者水平有限，望同道及广大读者多加批评指正。特别感谢在此期间理解并支持我的家人和朋友，以及我的充满活力并富有朝气的护理团队。感谢你们对我的付出和爱！

　　李冬梅 2016年10月17日于北京