爱伦·坡短篇小说全集:科幻探险卷(推理侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱)

当前位置:首页 > 小说 > 作品集 > 爱伦·坡短篇小说全集:科幻探险卷(推理侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱)

  • 版 次:1
  • 页 数:
  • 字 数:
  • 印刷时间:2014年10月01日
  • 开 本:16开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787515405087
作者:[美]爱伦·坡 著,曹明伦 译出版社:当代中国出版社出版时间:2014年10月 
编辑推荐
  领略世界文学大师的艺术风采
  体悟其茫茫无垠、纷繁无限的内心世界
  在阅读中得以怡情、获得启迪
  实现心灵的沟通
  推理侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱
  美国19世纪文坛大家爱伦·坡
  感受这位全球文学界大文豪的才情

 

 
内容简介
  本书共计三册,为爱伦·坡短篇小说全集,分为恐怖小说、幽默小说、科幻探险三部。其中,恐怖小说带有浪漫主义的特色,其故事主题大都“揭示了人类意识及潜意识中的阴暗面”,呈现了非现实状态下人的精神状态和心理特征,试图“以非现实、非理性的表达方式来揭示现代人的精神因顿”,激起读者浓厚阅读兴趣的同时,震撼心灵,发人深省。
  其幽默小说吸纳了边疆幽默故事的叙述模式,有时让叙述者参与故事的发展,有时又让叙述者置身故事之外,总是穿梭在故事的内外,既能感受主人公的内心思想。故事缜密精致,显示出更强的文学性,从而大大提高了美国幽默文学的文学品味。
  爱伦坡创作了科幻、推理小说,举世公认为“推理小说的鼻祖”。代表作《莫尔格街谋杀案》、《玛丽·罗杰疑案》、《被窃之信》和《金甲虫》都被奉为这类小说的先河,对后世起了很大影响。

 

作者简介
  埃德加·爱伦·坡,19世纪美国诗人、小说家和文学评论家,美国浪漫主义思潮时期的重要成员。美国短篇故事的最早先驱者之一,又被尊为推理小说的开山鼻祖,被誉为后世科幻小说的始祖。代表作品小说《黑猫》、《厄舍府的倒塌》,诗《乌鸦》、《安娜贝尔·丽》。
  曹明伦,男,1953年生,四川自贡人,翻译家,北京大学博士,四川大学教授、博导;中国作家协会会员,中国翻译协会理事,四川省有突出贡献的优秀专家、国务院政府特殊津贴专家;主要从事英美文学、翻译学和比较文化研究。著有《翻译之道:理论与实践》《英汉翻译实践与评析》,译有《爱伦·坡集》《弗罗斯特集》《威拉·凯瑟集》《莎士比亚十四行诗全集》《斯宾塞十四行诗集·小爱神》 《湖上夫人》《培根随笔选》《云雀之歌》《司各特诗选》等。

 

目  录
译者序曹明伦
莫斯肯漩涡沉浮记
一星期中的三个星期天
埃洛斯与沙米翁的对话
莫诺斯与尤拉的对话
催眠启示录
气球骗局
汉斯·普法尔登月记
山鲁佐德的第一千零二个故事
与一具木乃伊的谈话
未来之事
冯·肯佩伦和他的发现
斯芬克斯
言语的力量
前  言

媒体评论
  时下,新一轮爱伦·坡阅读热在我国再次悄然兴起,这无不与当前不断有各种爱伦·坡作品中译本出版面世互为因果。据调研,我国近年有多种爱伦·坡作品问世,类型包括诗歌、小说、文学评论等,可谓富盈纷繁。但是,全面完整反映爱伦·坡短篇小说的出版物却是空白。为弥补这一缺憾,我们编辑出版著名翻译家、四川大学英美文学教授、博士生导师曹明伦先生翻译的《爱伦·坡短篇小说全集》(共三卷),奉献给广大读者。这是迄今为止唯一的《爱伦·坡短篇小说全集》中译本。
  作为美国十九世纪的文学大师,爱伦·坡在多种类型的小说创作中都占据着奠基者的地位。他既是侦探推理小说的鼻祖、惊悚悬疑小说的奠基人,也是科幻探险小说的先驱、幽默讽刺小说的开拓者,对美国和世界文学发展作出了杰出贡献,受到众多文学巨匠的推崇、赞誉以及读者的青睐。在小说创作上,无论是什么主题,他都以自己主张的“效果论”指引创作实践,围绕阅读效果这个核心,组织故事的情节,始终让情节服务效果,读后总使人感到回味无穷、意犹未尽。他写侦探推理故事,注重案情场景的设计、推理逻辑的严谨和分析思维的缜密,并使读者在紧跟作品情节变化的同时,充分发挥自己的想象,凸显错综复杂、扑朔迷离的效果;写恐怖惊悚故事,则善于制造意境、渲染气氛,读起来令人毛骨悚然、不寒而栗,彰显故事的离奇惊悚效果;写科幻故事,力图“对所有超乎寻常的东西进行科学解释”,把读者带入一个想象的神秘王国、未知世界,从而激发读者想象力,唤起读者探索未知世界的好奇心;写幽默讽刺故事,则通过独特的情节设计、对许多熟知人物独具匠心的滑稽戏仿以及诙谐语言的活用,凸显故事的戏剧性和滑稽性效果。
在线试读部分章节
  译者序
  二十年前,三联书店出版了笔者翻译的《爱伦·坡集:诗歌与故事》,其中收录了爱伦·坡的全部诗歌、全部小说(两部长篇和68个短篇)以及戏剧、散文等作品,深受读者青睐。随着新一轮爱伦·坡热的兴起,笔者现将《爱伦·坡集》中的全部短篇小说译文进行全面修订[所依原著版本为美国韦尔斯利学院奎恩教授(PatrickF.Quinn,1919-1999)编注的Poe:PoetryandTales,NewYork:LiteraryClassicsoftheUnitedStates,Inc.,1984],分三卷出版,奉献给广大读者。这是中国迄今为止收录最全或曰名副其实的《爱伦·坡短篇小说全集》,包括了爱伦·坡一生创作的全部68个短篇小说(含一残篇)。读者、学人由此可以完整、准确了解和认识爱伦·坡短篇小说的全貌。
  爱伦·坡(EdgarAllanPoe,1809-1849)的文学生涯虽然始于诗歌并终于诗歌,但他却被世人尊为侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱和恐怖小说大师。
  爱伦·坡一生写了70篇(部)小说(含残稿《灯塔》),除长达12万字的《阿·戈·皮姆的故事》和48万字的《罗德曼日记》(未完稿)属长篇小说之外,其余68篇都符合他在《创作哲学》中制定的长度标准,都是“能让人一口气读完”的短篇小说。后人对爱伦·坡的小说有不同的分类,有的将其分为幻想小说、恐怖小说、死亡小说、复仇凶杀小说和推理小说。有的将其分为死亡传奇、旧世界传奇、道德故事、拟科学故事和推理故事。不过当代评论家对爱伦·坡小说的分类已日趋统一,大致分为四类,即死亡恐怖小说、推理侦探小说、科学幻想小说和幽默讽刺小说。

 爱伦·坡短篇小说全集:科幻探险卷(推理侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱)下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017