内容简介
本书内容包括傣医药的起源及发展、傣医药基础理论及103个傣医治病药方，涉及62味常见中药、116味傣药，其中，对傣医治病药方采用傣汉两种文字编写，药方名采用傣语音译及意译，用汉文标注，为力求忠实于原著，所有古傣医药文字均为原手抄本上经激光扫描而得图片。为了便于引导读者的应用和深入研究，我们的翻译整理均力求保持古书的原意，通过翻译对文中涉及到的所有傣药品种的查证，按品种基源、成分、药理、性味、功效、主治及临床应用的顺序将其引注入本书的[注疏]中，并编排了傣药品种索引及拉丁学名索引，以便读者查找。