春秋战国时期,社会影响*、势力最强、门徒最多的首推儒墨两家。有关儒家及其创始人孔子的记载可以说汗牛充栋,已经非常详细;而关于墨子的就极其简略了,有关的遗迹也难以寻觅。《史记》没有墨子的专传,只在《孟子苟卿列传》的最后附记了寥寥24个字:“盖墨翟,宋之大夫,善守御,为节用。或日并孔子时,或日在其后。”这24个字,并没有准确交代墨子的身世背景;至于墨子是否做过“宋国的大夫”,后人也颇多争议;只有“善守御”、“为节用”6个字确凿无误,反映了墨子擅长防守之术、力行节俭之道的显著特点。
当前位置:首页 > 中小学教辅 > 中小学阅读 > 爱者之言:《墨子》选读(中华根文化·中学生读本)
作者:丁鸣出版社:复旦大学出版社出版时间:2013年01月
- 版 次:1
- 页 数:
- 字 数:
- 印刷时间:2013年01月01日
- 开 本:12k
- 纸 张:胶版纸
- 包 装:平装
- 是否套装:否
- 国际标准书号ISBN:9787309089882
- 丛书名:中华根文化·中学生读本
《墨子》内容丰富,为社会底层利益发声,其**代表性观点是“兼爱”。
天理、地律、人伦,他用“爱”来阐释;安民、利民、为民,他为“爱”而奔命。
《墨子》名句摘录:
天下兼相爱则治,交相恶则乱。(《兼爱上》)
贤良之士,厚乎德行,辩乎言谈,博乎道术。(《尚贤上》)
有力者疾以助人,有财者勉以分人,有道者劝以教人。(《尚贤下》)
上有过则规谏之,下有善则傍荐之。(《尚同上》)
用财不费,民德不劳,其兴利多矣!(《节用上》)
爱民谨忠,利民谨厚。(《节用中》)
民有三患,饥者不得食,寒者不得衣,劳者不得息。(《非乐上》)
命者,暴王所作,穷人所术,非仁者之言也。(《非命下》)
农事缓则贫,贫且乱。(《非儒下》)
兼相爱,交相利。(《天志上》)
天之行广而无私,其施厚而不德,其明久而不衰,故圣王法之。(《法仪》)
民无仰,则君无养。(《七患》)
使人各得其所长,天下事当;钧其分职,天下事得;皆其所喜,天下事备;强弱有数,天下事具矣。(《杂守》)
春秋战国时期,社会影响*、势力最强、门徒最多的首推儒墨两家。有关儒家及其创始人孔子的记载可以说汗牛充栋,已经非常详细;而关于墨子的就极其简略了,有关的遗迹也难以寻觅。《史记》没有墨子的专传,只在《孟子苟卿列传》的最后附记了寥寥24个字:“盖墨翟,宋之大夫,善守御,为节用。或日并孔子时,或日在其后。”这24个字,并没有准确交代墨子的身世背景;至于墨子是否做过“宋国的大夫”,后人也颇多争议;只有“善守御”、“为节用”6个字确凿无误,反映了墨子擅长防守之术、力行节俭之道的显著特点。
【今译】
公输盘为楚国制造了一种叫云梯的攻城器械,造成后,将用它来攻打宋国。墨子听说后,从齐国出发,行走了十天十夜,才到楚国国都郢,见到公输盘。
公输盘说:“您要指派我去干什么呢?”墨子说:“北方有一个欺侮我的人,想要借助你杀了他。”公输盘(听后)很不高兴。墨子说:“请允许我献给你十两黄金。”公输盘说:“我崇尚仁义,决不杀人。”墨子站起来,对公输盘拜了两次,说:“请允许我解释这义。我在北方听说你制造云梯,将用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢?楚国有多余的土地,但人口不足。现在牺牲不足的人口,去争夺有余的土地,这不能说是智慧;宋国没有罪却去攻打它,这不能说是仁义;知道这些却不去争辩,这不能说是忠诚。争辩却没有达到目的,这不能说是强大。你崇尚仁义,不去杀那一个人,却去杀害众多的百姓,这不能说是知道类推之理。”公输盘服了他的话。墨子又问他:“那么,为什么不停止(进攻宋国这件事)呢?”公输盘说:“不行。我已经跟楚王说好了。”墨子说:“为什么不向楚王引荐我呢?”公输盘说:“好。”
墨子见到楚王,说:“现在这里有一个人,丢弃自己华美的彩车,邻居有破车,却想去偷;丢弃自己华丽的丝织品,邻居有一件粗布的短衣,却想去偷;丢弃自己的肥美佳肴,邻居只有粗粮,却想要去偷。这是怎么样的一个人呢?”楚王说:“这人一定是患了偷窃病。”墨子说:“楚国的土地,方圆五千里;宋国的土地,方圆五百里,这就像彩车与破车相比;楚国有云梦大泽,犀牛麋鹿充满其中,长江汉水(盛产)鱼、鳖、鼋、鼍,是天下富饶之地,宋国却是连野鸡、兔子、狐狸都没有,这就像肥美佳肴与粗食相比。楚国有各种名贵木材,宋国连棵高大的树木都没有,这就像华丽的丝织品与粗布短衣相比。我认为'大王的大臣们主张攻打宋国,是与这(有偷窃病的人)属于同一种类型。我想大王一定会伤了道义,却不能攻占宋国。”楚王说:“说得好!即使这么说,公输盘已经为我制造了云梯,一定要攻取宋国。”
……