歆语诸国胜览（第二卷）

世界很大，精力有限；篇幅很小，视野很宽。本书帮你尽览天下奇观，让你获取真切体验。本书以语种为线索，按地理排列，从“语言概况”、“国情咨文”、“文史辑萃”、“名物掌故”四个方面，展示了对象国历史文化的精粹。  

本书为《歆语诸国胜览》第二卷，分上、下两编。与第一卷一样，本卷以语种为线索，按地理排列，从“语言概况”、“国情咨文”、“文史辑萃”、“名物掌故”四个方面，展示了对象国历史文化的精粹。本卷正文共收录阿富汗、埃及、哈萨克斯坦、蒙古、日本、斯里兰卡、土耳其、以色列、阿尔巴尼亚、冰岛、德国、挪威、斯洛伐克、乌克兰、西班牙等15个国家，另有三个英语国家英国、澳大利亚和新西兰作为附录也收入了本卷。

上编 亚非
　　阿富汗
　　一、语言概况
　（一）普什图语的起源与演变
　 阿富汗是多民族国家，不同的民族有不同的语言，这些语言分属印欧语系和乌拉尔一阿尔泰语系。作为官方语言之一的普什图语是一种古老的语言，属于印欧语系，但关于这种语言的亲缘关系学术界还未完全达成共识。目前主要有以下几种观点：①普什图语属于印度雅利安语族。这种观点以英国学者特鲁姆布（Trump）博士为代表。他认为，普什图语一直以一种独立的形式存在，是印度和伊朗诸语言中最早发生语变的典型。德国的斯波利加勒（Spregal）教授和胡伦勒（Hornle）博士比较支持他的观点。②普什图语是伊朗语族东南语支的一种，同阿吠斯陀语极为相近。这种观点以法国语言学教授达尔米斯蒂塔尔（Darmestetter）博士为代表。他毕生从事波斯语教学和锁罗亚斯德文学的研究，把锁罗亚斯德教经典《阿吠斯陀》最早使用的语言叫做“赞德语”（Zand，意为知识）。19世纪80年代，他提出普什图语可能是从一种同赞德语极相近的方言中脱胎出来的，因为经过研究发现，普什图语既不是波斯语的一种方言，也不是帕赫拉维语（Pahlawi或倍赫列维HexaeBn，即中古波斯语）·的一支，因为普什图语的许多基本词汇是波斯语和帕赫拉维语中所没有的。美国密歇根大学的语言学教授潘泽勒（Herbert Penzle）博士与挪威语言学家毛尔根斯蒂恩（Morgenstiem）的观点与他接近。
　……