内容简介
中国人对诗，特别是古诗，总有一种特殊的偏好，吟来如饮琼浆，如品茗饴，令人如痴如醉，心旷神怡。21世纪的中国，在饱受了百年的苦难之后，始呈繁荣景象，社会进步，物质生活大大提高，似应有闲情逸致——风花雪月。对酒当歌，人生之美妙境界今人断无理由不去享受；古人的胸怀，古人的境界，古人的修养，今人虽不能至，但时时追索领略，或能在忙碌浮躁中得到些许休憩与滋养。唐诗宋词令人景仰，英诗亦然，读来也有不尽的美妙。莎士比亚的华丽，弥尔顿的雍容，蒲柏的机巧，济慈的灵动，华兹华斯的清逸，拜伦的浪漫，雪莱的豪迈，都令人神往。在英诗苑中采撷精粹以飨读者，并同时提高英语水平，是编译者的心愿。