爱情十三问,爱的摧残

当前位置:首页 > 小说 > 作品集 > 爱情十三问,爱的摧残

  • 版 次:1
  • 页 数:
  • 字 数:
  • 印刷时间:2015年07月01日
  • 开 本:16开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装-胶订
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787544753142
作者:(意大利)乔万尼.薄伽丘 著,肖聿 译出版社:译林出版社出版时间:2015年07月 
内容简介
  《爱情十三问爱的摧残》收录两部小说。
  《爱情十三问》与《爱的摧残》写于1340年,时年27岁的薄伽丘难以自拔地爱上了西西里国王已婚的女儿。这是一场注定没有结局的爱情。为了排解心中的愁闷,薄伽丘写下了这两部作品,通过讴歌和赞美心中的女神菲娅美达来一解相思之苦,并希望自己的爱恋能够通过文字传递到她的身边。
  《爱情十三问》是一场关于爱情的辩论与选择,薄伽丘借由自己的爱情心境,精心设计了十三道爱情难题:该选择去爱谁?谁更值得爱?谁能使爱人更快乐?……在对爱情的提问与回答之中,辨析了爱情的种种心理,如狂喜、痴迷、忘情、嫉妒、羞怯、彷徨、失意和绝望等,从不同的方面探讨了爱情这个永恒的主题。
  《爱的摧残》原名Filostrato,意为“被爱情击倒的人”,讲述了古希腊传说中特洛伊罗斯与克瑞西达的爱情故事。爱情浓烈时的柔情蜜意、海誓山盟,在敌对的立场、时间的分隔与第三者的介入面前却脆薄如纸,不堪一击。时而狂热奔放、热情四溢,时而悲叹连连、泪流满面,爱情的苦辣酸甜跃然纸上,发人深省。
作者简介
 乔万尼·薄伽丘(1313-1375),意大利文艺复兴时期的杰出作家,人文主义的重要代表。薄伽丘与但丁、彼特拉克并称“早期文艺复兴”三杰,他的作品开辟了意大利散文和小说写作的新道路,并对欧洲短篇小说的发展产生了重要影响,他也因此被誉为“欧洲短篇小说之父”。《十日谈》是薄伽丘广为人知的作品,《爱情十三问》与《爱的摧残》则是他早期作品中的代表。
目  录
爱情十三问
致读者
译序
有关爱情的问题 缘起
第一问,由菲罗科坡提出
第二问,由帕梅尼诺提出
第三问,由一位年轻女士提出
第四间,由梅内冬提出
第五问,由克罗尼科提出
第六问,由一年轻女子提出
第七问,由伽勒昂提出
第八问,由年轻女子葆拉提出
第九问,由蒙托里奧公爵费拉蒙特提出
第十问,由阿斯卡列昂提出
在线试读部分章节
  《爱情十三问爱的摧残》:
  那女子露出了满意的表情。坐在她身旁的梅内冬说道:
  “最高贵的女王啊,现在轮到我在你面前提问了。因此,倘若我的话很长,那么,我先要请你、还要请其余各位原谅。我若不先将故事讲得很长,各位便无法充分理解我要提的问题。”说罢,他便讲了起来:
  我记得,我出生的那个国家里有位高贵的骑士,他无比富有。他最忠实地爱着一位本国女子,娶她为妻。因那女子美貌出众,另一位骑士也极为热烈地爱上了她,名叫塔洛尔弗。在这个世界上,塔洛尔弗只想得到那位女子,别无所求。他用尽各种办法去赢得那女子的爱,时而从她屋外走过,时而去参加骑马比武,时而凭栏顾盼,时而向她传送口信,间或还送给她大量礼物,以表明心迹。
  对这些事情,那女子没有给那骑士任何答复和许诺。她对自己说:“这样做就能让这骑士知道他不可能得到我的答复和欢心,或许他会因此放弃对我的爱,不会再用这些东西来诱惑我了。”
  尽管如此,塔洛尔弗仍不甘心,因为他想到了奥维德的那句话:“男人绝不可对女人的坚拒信以为真,因为滴水可以穿石”。那女子担心此事会传到丈夫的耳朵里,所以认为应当亲口将它告诉丈夫,才能使丈夫明白原委。
  不过,经过更审慎的思忖,她觉得:“我若告诉丈夫,便会使这两人争吵不休,我的生活从此便会永远失去快乐。看来,我必须用其他的办法去摆脱塔洛尔弗了。”
  于是,她想出了一个周密的计策。她派人告诉塔洛尔弗:倘若他真像他表示的那样爱她,她便要他送一件礼物给她。她以众神和诚实淑女的名义发誓:若得到了那件礼物,她便满足他的一切愿望。塔洛尔弗若无法将她要的送给她,他便应当到此为止,从此不再引诱她。他若还像以前一样,她便要将此事告诉给丈夫。
  她说,她要的礼物是一月里在那个国家造一个花园。它应当非常美丽,并且很大。花园里应当遍生绿草,开满鲜花,树木茂盛,结满果实,如同在五月一样。她派人将这个要求告诉给了塔洛尔弗后,便自语说:“这完全是不可能的事情,这下我终于可以摆脱他了。”
  听了这个要求,塔洛尔弗便知道了那女子的用意,因为她这个要求完全不可能实现。但他还是回答说,他要一直努力下去,不得到她要的那件礼物便不来见她。随后,他带着一个愿意同行的伙伴,离开了自己的国家。

 爱情十三问,爱的摧残下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017