内容简介
近年来,汉语走向世界的步伐明显加速,全球范围内的“汉语热”在不断升温。为了满足世界各国读者日益增长的学习和使用汉语的需要,北京外国语大学汉语国际推广多语种基地和外语教学与研究出版社合作,共同策划编写了这套多语种汉语学习词典(汉外外汉对照)系列。本词典系列基本涵盖了世界上使用人口较多、影响较广的语种20多个,旨在为母语为非汉语的读者学习和使用汉语提供非常实际的帮助。系列中的每部词典均由汉外和外汉两部分构成,可以满足读者汉语学习(输入)和应用(输出)两方面的需要。
在内容编纂上,本词典系列突出学习型特点。考虑到外国入学习汉语时的实际需求,全书汉外部分所有词目均采用先汉语拼音、后汉语词汇的编排方式,读者可直接从汉语词目拼音人手,查阅词义。同时,释义中的例词或例句均标注汉语拼音,以便读者尤其是汉语初学者掌握例词、例句的读音,也有助于他们更正确地理解词义。
本词典系列汉外部分和外汉部分的释义均以对译或直译为主,意译为辅.全书所选例证贴近日常生活,注重口语,力求使初学者易于理解、记诵、模仿。
本词典系列精选《汉字书写笔顺规则》《中国历史纪元简表》《中国行政区划简表》等作为附录。此外,书中还配有百余幅精美插图,可使读者更轻松、直观、清晰地理解相关字词的含义和用法。
在内容编纂上,本词典系列突出学习型特点。考虑到外国入学习汉语时的实际需求,全书汉外部分所有词目均采用先汉语拼音、后汉语词汇的编排方式,读者可直接从汉语词目拼音人手,查阅词义。同时,释义中的例词或例句均标注汉语拼音,以便读者尤其是汉语初学者掌握例词、例句的读音,也有助于他们更正确地理解词义。
本词典系列汉外部分和外汉部分的释义均以对译或直译为主,意译为辅.全书所选例证贴近日常生活,注重口语,力求使初学者易于理解、记诵、模仿。
本词典系列精选《汉字书写笔顺规则》《中国历史纪元简表》《中国行政区划简表》等作为附录。此外,书中还配有百余幅精美插图,可使读者更轻松、直观、清晰地理解相关字词的含义和用法。