空间的回响 回响的空间——日常生活中的建筑思考

　　Atelier Bow-Wow所著的《空间的回响回响的空间--日常生活中的建筑思考》一书是基于对日常生活的点滴观察和体验而带来的建筑思考，既平实又独特。 塚本由晴和贝岛桃代对日常生活中的人、物和事进行截取，观察他们与空间(建筑与城市)的相互映射，以聆听空间的回响和思考回响的空间，在存在与操作之间建立关联，在现实社会背景下展开想象，编织出了类型的变异、主体的转换、具象与抽象、多样性、第三种空间、空间与行为、空间与运作、空间作为时间转换的载体、空间的“夹具”性、自组织空间的设计呈现、建筑知性以及场地的低鸣等丰富的主题，汇集成了这本短文集。  

　　Atelier Bow-Wow，1992年塚本由晴和贝岛桃代成立于北京。