文化生活译丛（纪念版）

“文化生活译丛”是三联书店自1984年推出的一套丛书，旨在译介一些优秀的西方文学作品，篇幅多短小，文辞多优美，智慧与文采兼具，在三联内部被称为“大家小书”系列。1984-1994年间，共推出《夏洛蒂勃朗特书信选》《情爱论》《富兰克林自传》《海明威谈创作》《六人》《人类的群星闪耀时》《伊丽莎白女王和埃塞克斯伯爵》《笑的历史》《异端的权利》《人生五大问题》《番石榴飘香》《艺术与宗教》《一间自己的屋子》《彼得潘》《小说的艺术》等近50种图书，封面、版式多由三联书店的老领导范用先生亲手设计。1996-2007年间，“文化生活译丛”以崭新的面貌推出，邀请设计师陆智昌先生重新设计了封面和版式，出版了《印度三部曲》《萨福：一个欧美文学传统的生成》《醒来的森林》《米沃什词典》《格格不入：萨义德回忆录》《门萨的娼妓》《悠游小说林》《达芬奇笔记》《百变小红帽》《摩诃婆罗多的故事》《寻访行家》等约50种图书。这套丛书自推出以来，以经典的内容、优秀的译文、别致的设计带给读者颇多阅读的趣味。 

纪念版甄选十种，以此重温，以此开来。