继大受读者欢迎与肯定的《跟李伯伯学英文1:Page21》、《跟李伯伯学英文2:Good Fate》之后,再度推出「跟李伯伯学英文」系列第三部。全书自李家同两部脍炙人口的著作《第21页》、《幕永不落下》中精选六篇文章,分别是〈穷人的遗嘱〉、〈大庇天下阿强俱欢颜〉、〈阿杰的姑妈〉、〈打不通的电话〉、〈惧童症〉、〈难忘的圣诞夜〉,并特别选录未集结出书的〈a、b、c表〉、〈恍神〉两篇,同时敦聘中英文俱佳的辅仁大学英文系康士林与鲍端磊两位杰出的美籍名教授,将文章重新以英文呈现,所以文章采中英对照方式编排,不仅与李家同教授的动人原文相辅相成,更能体会文句的优美。随书附赠有声书,可一边阅读一边聆听,由美籍专业播音员字正腔圆地朗读书中所有的英文故事。每篇文章皆附英文字词注解,辅以精绘插画,在阅读过程中不仅提升英文程度,也可增加中文写作的能力。是学习中文与英文的优良读本。