韩国语概论

本系列教材由北京大学、山东大学、北京外国语大学、大连外国语学院、洛阳外国语学院、青岛大学、山东师范大学、中央民族大专、延边大学、烟台大学、成均馆大学等国内外多所院鹇的专家、教授共同编纂。 

本书从音韵、语法、词汇、词义、文字、应用、文体各个方面较为全面地介绍了韩国语的理论知识，不仅具有一定的理论深度，而且叙述深入浅出，通俗易懂，具有较高的学术价值和实用价值。 在语言的应用章节，还涉及目前比较流行的新语，网络语言等新知识。不仅如此，为了让读者更为全面地了解韩国语，还比较研究了韩国与朝鲜的语言政策及规范。
本书吸取近年来国内外韩国语研究的一些新的成果，比较全面系统地介绍了韩国语的语言与文字、音韵论、语法论、词义学、语言的应用、修辞与文体、系统论及南北语言比较等。
本书对国内学界的韩国研究无疑是一大贡献，同时也必将成为韩国语工作者，尤其是韩国语专业的教师和学生全面了解掌握韩国语的良师益友。

第一章　语言和韩国语
　 语言是一种特殊的社会现象，是人类交流思想和传递信息的工具，与社会、文化、思维等有着非常密切的关系。就语言本身而言，语音、词汇和语法是其三要素。语言符号并不是孤立的，语言的诸要素既相互对立，又相互区别；相互联系，又相互制约，形成一个音义结合的系统，
韩国语（朝鲜称为朝鲜语）通常被称为单一民族使用的单一语言。基本认定为属阿尔泰语系，形态上是黏着语。韩国语作为语言的一种，除了具有语言的共性之外，还具有一些特性。语言及其本质
　　（一）语言的定义
　 人们自古以来就对“语言是什么”这一问题进行着不懈的探索。由于世界观和研究方法的不同，人们对语言的理解也多种多样。颇具代表性的说法就有十几种，大都着眼于语言的本身结构，却没有指出语言的本质是什么。
要回答“语言是什么”，首先要搞清楚语言的本质特征。持有不同语言观的人，对语言的本质有着不同的看法、不同的回答。我们认为语言是一种特殊的社会现象，是人类的思维工具和最重要的交际工具，是一种音义结合的符号系统。当作用于人与人的关系时，它是人们表达感情和传递信息的中介；当作用于人与客观世界时，它是认知事物的工具；当作用于文化时，它是文化信息的载体和容器。因此，语言与社会、文化、思维等均有着非常密切的关系。
　　（二）语言的要素及特征
就语言本身而言，它是由语音和语义结合而成，由词汇和语法所构成的符号系统。因此，我们把语音、词汇和语法叫做语言的三要素。语音是语言的物质外壳，是语言的外部形式，语言中任何词汇和语法都依靠语音这种物质材料而存在，词汇是语言中词语的总和，在语言中起建筑材料的作用，没有词汇也就没有语言。语法是词形变化法和用词造句法规则的总和，词汇只有接受了语法规则的支配，才能使语言表达人类的思想。如果没有语法的支配，词汇只不过是一堆建筑材料，构不成语言的大厦，起不到交际工具的作用。
语言是一种自主的、有意识的行为，语言与所表达事物的关系完全是任意的、约定俗成的关系；同时，语言又是一个系统，语言中各组成部分处于一定的规律性联系之中，语言的系统性是由语言作为交际工具的本质特征所决定的。因此，语言符号并不是孤立的。语言的诸要素既相互对立，又相互区别，既相互联系，又相互制约，形成一个音义结合的系统。
　　……