俄罗斯联邦行政违法法典——法学高阶精读·法学译丛

从十月革命胜利到现在，俄罗斯联邦共颁布了两部行政违法法典，即1984年行政违法法典和2001年行政违法法典。后者继承了前者60%～70%的内容。但是，由于它们分别制定于苏联解体前后，俄罗斯联邦社会发展的两个不同历史时期，它们的性质截然不同，在结构体系和基本内容方面也存在着明显差别。对照比较上述两部法典的结构和内容，可以看出，2001年行政违法法典的结构和主要内容有三大特点：(1)适应形势发展变化的需要；(2)进一步完善个人权利自由的保护体系；(3)行政违法法律规范更加准确、具体。
　　目前，我国正在酝酿进行司法改革，其中包括进行行政实体法和行政程序法的改革。我们对于包括俄罗斯联邦在内的世界各国司法改革方面的经验和教训，都有必要加以了解和研究。鉴于多方面的原因，到目前为止，我国专家学者尚不了解俄罗斯联邦的两部行政违法法典。因此，译者翻译了上述两部法典，并将其汇编成册，以供我国立法机关、宪法与行政法学界的专家学者参考。

刘向文，1943年9月生，河南开封人。1966年于北京外国语学院俄语、波兰语专业本科毕业，1982年于中国人民大学苏联东欧研究所苏联政法专业研究生毕业并获法学硕士学位，1990年于苏联列宁格勒大学法律系国家法专业研究生毕业并获法学博士学位。现任郑州大学法学院教授、河南

20世纪80年代，中国行政法正在起步阶段。当时，《苏维埃行政法》、《苏联和各加盟共和国行政违法立法纲要》等都曾是案头常备的参考书籍。苏联剧变之后，我国对俄罗斯行政法的情况就知之甚少了。我常以此为憾。 　　我国的行政法治和行政法学都处于发展阶段。我们需要掌