内容简介
《语用学理论与应用研究》共收录了论文33篇。论文选题主要涉及语用学理论与语用学应用研究等两方面。内容包括词汇语用学的RT情结及其中国研究现状、解读会话含义的理性、网络流行语“蒜（算）你狠”模因化成因的认知语用浅析、语用学视角下文学翻译中的文化差异及翻译策略……
当前位置:首页 > 社会科学 > 语言文字 > 语用学理论与应用研究
作者:王扬 等主编，王扬 等编出版社:外语教学与研究出版社出版时间:2013年06月
- 版 次：1
- 页 数：
- 字 数：
- 印刷时间：2013年06月01日
- 开 本：16开
- 纸 张：胶版纸
- 包 装：平装
- 是否套装：否
- 国际标准书号ISBN：9787513532044
词汇语用学的RT情结及其
中国研究现状
侯国金
(四川外语学院外国语文研究中心，重庆，400031)
摘要：本文先追溯词语的根本问题，进而介绍语言研究的新兴学科“词汇语用学”的学科任务和属性，着重介绍和讨论了该学科的英国或者说英国关联理论(I(T)的相关论述，可称为“关联理论词汇语用学”(relevance—theoretic
lexical
pragmatics)一一并指出，RT尤其是“关联推理论”实际(可)作为词汇语用学研究的方法(论)。最后本文介绍了词汇语用学在中国的尝试性研究，并对我国的相关研究提出了建议。
关键词：词汇语用学；RT；关联；关联推理观
1词语溯源
在讨论词汇语用学(1exical
pragmatics)之前，我们先看看人类语言和词语的关系。语言作为一种社会符号系统以其意义服务于人类(社会)的认知和交际。哲学家、语言哲学家、社会学家、心理学家、逻辑学家、语言学家等都对语言尤其是语言的意义产生了浓厚的兴趣。从Wittgenstein的“意义使用论”，历经Austin(1962)和Searle(1993，200111969])的“言语行为理论。，到近二三十年的语义学、认知语言学、语用学的语义研究，人们越来越关注构成语句的词语的编码意义之外的种种丰富多彩的意义，人们发现：
(1)语句通常由NP+VP等构成；
(2)NP和VP由词语构成；
(3)词语有编码意义；
……