中国对非投资法律环境研究

　　本书介绍了普通法系与民法法系之间的关系、中非商业关系、中国与非洲的经济关系、非洲法律环境与经济发展、中国与非洲国家之间贸易与投资法律关系、非洲司法、非洲仲裁改革、非洲投资环境等方面的内容。本书既可作为研究非洲社会与法律的参考用书，也可作为实务部门对非投资的指导用书。

沙尔瓦托·曼库索(Salvatore Maricuso)教授，1963年10月生于意大利，1985年获意大利Palermo大学商法硕士学位，2003年获意大利Triste大学比较法(非洲法)博士学位，曾在意大利、厄立特里亚、加纳、毛里求斯等国的大学任教，现为非洲统一私法协会亚洲区负责人、非洲商法协调

澳门大学副校长Rui Martins教授致辞
非洲商法协调组织中国－澳门俱乐部主席Salvatore Mancuso教授致辞
非洲商法协调组织概论
黑非洲法语地区的商事法律环境
非洲商法协调组织和普通法系国家未来走向：这是挑战吗？
非洲商法协调及其给中国对非投资带来的益处：以中非法律合作为视角
中非经济关系：互利空间有多大？
中非贸易与投资及法律交流
区域一体化：南部非洲发展共同体（SADC）与非洲商法协调组织（OHADA）
法律协调与经济发展：以非洲为背景的分析
刚果民主共和国：投资担保及商法改革
非洲商法协调组织的仲裁改革以及中国在非投资的挑战和机遇
非洲商法协调组织对在非洲投资安全性作出的贡献：商事纠纷的解决
作为中非商业关系资源的非西方法律途径和ADR
莫桑比克《仲裁法》对国际商事仲裁的便利性

非洲商法协调组织概论
[尼日尔]Alhousseini Mmloul 著
李伯军　译　陈晓红校
导论
独立后不久，法语非洲国家继承了法国的法律体制。但根据立法特性的规律，这些国家相互借鉴，其法律体制经常处于变化之中，这是一方面。另一方面，并不是整个法国的法律体制都被适用于殖民地。除了继承，为了补充和（或）采纳殖民地的法律，新独立的非洲国家根据当地的实际情况在某些领域进行了相关立法。后来，每个国家发现他们从法国继承过来的法律制度是因陈旧且被废弃的，法律制度的文本要么是矛盾的，要么是不完整的。从整体来看，在非洲大部分新独立的国家里，这些国家的法律并没有得到编纂。由此可知，一方面，在这些国家里经常发生的问题是，新的法律文本在得到采纳通过后，原来的法律文本又没有予以废止；另一方面，对于法律专家来说，存在诸多难以克服的困难，或者要知道什么样的法律仍可以适用，或者需要重新查找当时存在的上述法律。由此可知，在整个非洲大陆，法律与司法的不安全性占据了上风。
非洲国家上述立法的扩散性特征已经导致了这个大陆法律的“巴尔干化”，而这与非洲大陆领导人创建经济一体化空间愿望的形势很不协调。另外，为了吸引外国投资者，国际社会的世界化与相互关联性以及司法安全的缺乏迫使非洲国家不得不在新的背景下制订与之相适应的法律。为了应对上述挑战，法语非洲国家、葡萄牙语非洲国家以及西班牙语非洲国家已经决定着手将它们国家的商法进行统一化，同时创建了非洲商法协调组织（OHADA）以制订有关统一的商事法律制度。
　　……