内容简介
一個生於台北、長於蘇澳的日本女子,三代世居台灣,十五歲前過著殖民地生活。
台灣是她的故鄉,也是他鄉。
眼見有台灣經驗的日本女性逐漸凋零,她懷志二十年,研究十年,從明治、大正到昭和,以百萬字記錄殖民地的生活百態。
透過她的眼睛,異文化中的日本女人輝映著多樣卻樸實的庶民風采。
**********明治二十八(1895)年,日本獲得第一塊殖民地——台灣。
對日本政府而言,台灣是殖民政策的實驗場,更象徵躋身強國的戰利品。
但在奉派來台的軍人與官吏,以及懷抱新夢想的移民等先驅日人眼中,則是充滿瘴癘、土匪、生蕃的危險地界。
是什麼背景、什麼動機,會讓日本女性想在日治初期履踏台灣的陌生風土?來台後要如何安身立命?她們為台灣社會帶來什麼衝擊,與台灣住民之間又有什麼樣的互動?.藝妓、娼妓是納稅大戶開放自由渡航後,最早渡台的日本女性幾乎都是娼婦。
台灣是她的故鄉,也是他鄉。
眼見有台灣經驗的日本女性逐漸凋零,她懷志二十年,研究十年,從明治、大正到昭和,以百萬字記錄殖民地的生活百態。
透過她的眼睛,異文化中的日本女人輝映著多樣卻樸實的庶民風采。
**********明治二十八(1895)年,日本獲得第一塊殖民地——台灣。
對日本政府而言,台灣是殖民政策的實驗場,更象徵躋身強國的戰利品。
但在奉派來台的軍人與官吏,以及懷抱新夢想的移民等先驅日人眼中,則是充滿瘴癘、土匪、生蕃的危險地界。
是什麼背景、什麼動機,會讓日本女性想在日治初期履踏台灣的陌生風土?來台後要如何安身立命?她們為台灣社會帶來什麼衝擊,與台灣住民之間又有什麼樣的互動?.藝妓、娼妓是納稅大戶開放自由渡航後,最早渡台的日本女性幾乎都是娼婦。