自然法论文集

　　洛克的经验知识论与实践哲学的许多论题都形成于他对自然法的讨论，但是，他关于自然法的一系列论文却一直被湮没在馆藏中。这些自然法论文是洛克在1664年前用拉丁语撰写的，一直没有发表，而是作为遗稿被保存在牛津博德莱安图书馆馆藏的洛扶雷斯藏稿（the Lovelace Collection ）中。1952年，曾代表牛津克拉伦登出版社审阅该藏稿的沃尔夫冈冯莱登（W. von LEYDEN）先生从“手稿”(Manu*s)部分甄选出三组自然法论文，翻译其中一组并编辑成Essays on the Law of Nature一书，这也是洛克关于自然法论著的第一个英译本。1997年，昆廷斯金纳主编的“剑桥政治思想史原著系列”的《洛克政治论文集》收录出版了冯莱登翻译的九篇自然法论文，使它们成为研究洛克哲学思想不可或缺的经典文献。我们这里的译文即以冯莱登的英译本为底本。 这些自然法论文将近二百五十年无人问津，但其中提出的一系列论题与思想却频繁出现在《人类理解论》、《论宽容》、《政府论》里面。