《深水半潜式钻井平台设计与建造技术》(作者谢彬)一书的编写顺应了我国对南海深水油气田勘探、开发技术和装备的需要,把国家“十一五”“863”课题“3000米水深半潜式钻井平台关键技术研究”所取得成果集中展示给读者,该研究以“海洋石油981”为目标平台,介绍了半潜式钻井平台发展趋势、主要类型、应用范围与特点,以及设计、建造应当遵守的规范,重点阐述了深水半潜式钻井平台总体设计、总体性能分析、总体结构强度计算、平台模型试验研究、平台建造与安装技术和细长柔性构件的涡激振动与疲劳分析等内容,著作涵盖了深水半潜式钻井平台设计、建造和试验所涉及的关键技术。该著作以解决深水半潜式钻井平台设计和建造关键技术为主线,在介绍所涉及的基础理论和方法的基础上,以解决半潜式钻井平台的关键技术问题为目标,通过理论分析、数值计算和实验研究,深入探讨了解决相关技术问题的方法,并将所获得结论以及在目标平台上应用给予充分的说明。