牛津世界音乐系列：巴厘岛音乐

  由美国作者莉萨·戈尔德所*、于晓晶和郑隽逸 共同翻译的《巴厘岛音乐（附光盘）（精）／世界音 乐系列》一书介绍了巴厘音乐合奏的传统，反映出巴 厘岛社会组织合作的情况。作者出于多年来对在美国 的巴厘音乐家和巴厘岛音乐的大量田野调查，在文化 和历史语境中呈现当代巴厘岛的演出，将巴厘丰富的 过去与它当前在现代全球化社会中的作用相联系。作 者描绘出新的作品如何从传统中汲取养分，并允许在 当代充满活力的文化中表达个人观点和进行改革，描 述各种表演巴厘岛音乐传统中音乐、舞蹈、戏剧和宗 教仪式是如何交织在一起的。本书附赠一盘70分钟的 CD。

    莉萨·戈尔德是科罗拉多大学音乐人类学和巴厘音乐的访问教授，加州大学伯克利分校和密西根大学的音乐人类学和甘美兰音乐讲师。从1970年至今，她已经从许多风格不同的甘美兰表演者那里研究了大量甘美兰形式，并在巴厘岛开展了大量的田野调查。她是甘美兰谢卡加亚(Sekar' Jaya)、纱丽月光（Sari Raras）和影子舞戏剧公司的一位表演家。 于晓晶，女，音乐教育学博士，南京晓庄学院音乐学院副教授，中国音乐家协会会员，中国世界民族音乐学会会员。研究方向：音乐教育哲学、音乐人类学与多元文化音乐教育。 郑隽逸，女，南京艺术学院东方音乐方向博士生，江苏常州工学院音乐系讲师。研究方向：东方音乐、音乐教育、音乐文献翻译。