编辑推荐
这是琥珀经典文丛之一。
周国平、曹文轩、刘震云、严歌苓、毕淑敏、白岩松,推荐导读
野心和爱情间的挣扎,反叛社会的英雄主义
《红与黑》:
于连挺立在峭崖上,仰望晴空:八月骄阳,光照四极。岩下的田野里,传出悠长的蝉声;蝉鸣一停,周围一片寂静。脚下方圆八十里的乡野,尽在望中。雄鹰不时从他头顶上的绝壁间飞掠而出,在长空悄然盘旋,画出道道圆圈。于连的眼睛,不由自主跟着鸷鹰转。稳健而有力的搏击,令人震慑,他渴慕这种力量,渴慕这种孤高。这就是拿破仑的命运。日后,也会是他的命运吗?
英国著名作家 毛姆:
司汤达对自己比对别人更感兴趣,他的小说中的主人公往往就是他自己。《红与黑》中的于连,就是司汤达很想、然而又无法成为的那种人。他让于连具有吸引女性的魅力,女人一见他就会神魂颠倒,这正是他自己一直热衷想做而又做不到的事情。……他把自己的记性、勇气、羞怯、自卑、野心、敏感、心计、多疑、虚荣、易怒等性格特点,以及肆行无忌和不知感恩的行为特征,全都给了于连。
真正杰出的文学书!——毛姆(英国著名作家)
内容简介
《红与黑》是法国著名作家斯当达的代表作,是欧洲批判现实主义文学的奠基作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线,广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,反映了19世纪早期法国的政治和社会生活中的一些本质问题。小说发表后,当时的社会流传“不读《红与黑》,就无法在政界混”的谚语。
作者简介
斯当达(Stendhal,1783 - 1842)
本名亨利·贝尔(Henri Beyle),斯当达是笔名。法国 19 世纪杰出的批判现实主义作家。他在文学上起步很晚,三十几岁才开始发表作品,却给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔、散文和游记。他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名,被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。代表作有《红与黑》《巴马修道院》等。
罗新璋 (1936 - )
翻译、译审、作家。浙江上虞人。1957 年毕业于北京大学西方语言文学系。1963 年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所工作。译著有《红与黑》《列那狐的故事》《特利斯当与伊瑟》《栗树下的晚餐》等,论文有《我国自成体系的翻译理论》《中外翻译观之“似”与“等”》《钱钟书的译艺谈》等,编辑《翻译论集》。