老外侃中国

虽然有许多让我忍俊不禁的笑话，但看到这些金发碧眼的洋人们努力学习我们民族的文化语言，倒也令我欣慰。于是我鼓励道：“你们的汉语水准都进步很快。”他们大家异口同声地回敬我中国式的客套：“果酱、果酱（过奖、过奖）。” 

选择一种语言意味着选择一个世界，此言极具哲理。也许随着我们看世界的角度发生变化，其它的一切也将会随之改变，我希望本书能给读者带来愉悦的同时也能给人以享受，也许还能令某些读者的观点发生些许变化。这样我们这些地球村的内的居民，虽天各一方，却能更好地增进相互间的了解。作者郭莹和她的夫君是个全球一体化的结晶，其家庭饱含着老外的因子又极具中国情结，不生出这本书都难。

郭莹：英籍华人，国际问题评论员。作为专栏作家，为港台、新加坡、欧洲、及中国大陆数十家媒体报道西方世界。著有环球行纪实《相识西风》。今次郭莹转换角度与场景，以西方视角观照东方，专程赴欧洲、北美、澳州、港台及中国大陆，采访了数十位在大中华地区生活过的西方