能源效率——实时能源基础设施的投资与风险管理

　　莱斯利·索美斯编著的《能源效率--实时能源基础设施的投资与风险管理》描述了实现资源效率所需承担的义务以及迈向一个以标准的行业框架为基础的新能源信息时代的重要性，这个框架早已被能源服务企业应用于开发和管理能源基础设施的投资。本书提到了促进一个成熟的、与能源相关的信息技术的发展所需要的7个重要因素。本书提出一个框架——协同工作的框架——是实现能源效率、可靠性、安全性、灵活性、经济增长、环境可持续性和提高劳动率的解决方案。这个框架建立在这样一个基础上，即激励盈利能力和效率而不是市场份额，激励国际的、企业的和国内的战略利益联盟，并且在开放的市场、促进竞争的地方建立合作标准和工具。 

　　莱斯利·索美斯编著的《能源效率--实时能源基础设施的投资与风险管理》旨在与人们，尤其是美国的人们，就重建美国已经陈旧的、效率低下的能源供应系统所产生的经济和社会效益进行交流。为解决美国全国范围内的电、热／蒸汽、制冷生产和分配基础设施陈旧、效率低下、不可靠，且污染严重的现状，作者提出一个更好的办法：通过致力于要求对高效率的生产和分配电力、热／蒸汽以及冷却水供应系统进行投资，美国将拥有降低能源成本、创造投资回报、促进就业、提高生产率和减少排放的巨大机会。作者希望激发人们大量投资整合能源供应系统的热情，在这些系统中对互联网信息技术的使用支撑着实现能源效率所包含的巨大潜在利益所需要的交流和信任。

　　莱斯利·索美斯，LAs公司创始人、董事长，有25年以上能源行业高级管理工作经验，1998年被美国能源工程师协会授予年度能源服务专家和能源领域大师称号，创造了OpportunIty AssessmentT“能源投资方法和Opassess应用软件。
　　韩冬筠，1974年1 2月生，汉族。经济学博士，中国社会科学院马克思主义研究院英文期刊《国际思想评论》编辑部学术编辑。先后就读于北京工业大学经济与管理学院、中国社会科学院研究生院。在攻读博士学位期间，对温室气体排放权的国际交易进行了广泛和深入的研究，并与导师杨圣明合作在《财贸经济》、  《国际贸易》等期刊发表相关文章。2011-201 2年获资助赴位于美国加州克莱蒙的中美后现代发展研究院访问学习，期间参与该研究院中国部主持的美国著名生态经济学者赫尔曼·戴利和小约翰·B.柯布合著的《为了共同的福祉》一书的中文版翻译和校对工作。