法汉铁路工程教程（上册）

大学科技法语教科书，翻译宝库和培训教材，工程人员的参考资料。 

《法汉铁路工程教程》是一部关于铁道建筑、机车车辆以及土建工程等方面的概论性大学教材，帮助学习者学习铁路专业知识、法语专业词汇和铁路建设方面的基础工程词汇。本教程着重基础知识和工程施工，特别是土方施工，主要内容涵盖铁路的起源、铁路分类、工程设计和施工等方面的内容，包括选线、上部建筑、下部建筑、桥隧结构物、铁道线路、线路交叉、内燃牵引、电力牵引、机车车辆、高速铁路、发动机等。

范植礼，毕业于北京大学法语系，曾在长沙铁道学院任教，后调至铁道部及工程单位，多年在法语区国家从事铁路工程的翻译工作，了解现场施工，熟悉合同条款，具有丰富的翻译经验。

《法汉铁路工程教程》是一部关于铁道建筑、机车车辆以及土建工程等方面的概论性大学教材，帮助学习者学习铁路专业知识、法语专业词汇和铁路建设方面的基础工程词汇。本教程着重基础知识和工程施工，特别是土方施工，主要内容涵盖铁路的起源、铁路分类、工程设计和施工等方面的内容，包括选线、上部建筑、下部建筑、桥隧结构物、铁道线路、线路交叉、内燃牵引、电力牵引、机车车辆、高速铁路、发动机等，可作为大专院校法语高年级学生的学习教科书、参加铁路施工和土建工程施工的法语翻译人员的培训教材，工程技术人员的参考书、同时也为对铁路、工程设计和施工感兴趣的广大法语爱好者提供了系统的法语学习教材和内容丰富的参考资料。