外国文学经典名家名译(全译本) 大街（上）
当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 外国文学经典名家名译(全译本) 大街（上）
作者:(美)辛克莱·路易斯(Sinclair Lewis) 著；潘庆舲 译 著出版社:西安交通大学出版社出版时间:2015年07月
- 版 次：1
- 页 数：
- 字 数：
- 印刷时间：2015年07月01日
- 开 本：16开
- 纸 张：胶版纸
- 包 装：平装-胶订
- 是否套装：否
- 国际标准书号ISBN：9787560575643
编辑推荐
- 产品名称：大街(全译本上)
- 是否是套装: 否
- 书名: 大街(全译本上)
- 定价: 31.00元
- 出版社名称: 西安交通大学出版社
- 出版时间: 2015年7月
- 作者: 路易斯
- 作者地区: 美国
- 译者: 潘庆舲
- 开本: 16开
- 书名: 大街(全译本上)
- ISBN编号: 9787560575643
| 精彩内容 | |
| 同宿舍的女孩子，看到她穿着女式透明长睡衣，或者看到她沐浴后湿漉漉地从浴室冲出来，都对她苗条的身材感到惊奇。她的身材看起来比她们原先想象的要小一半；一个弱不x风的孩子，多么需要得到爱抚和关怀啊。“举世罕见的小精灵。”她们低声耳语道。可她却是如此果断有力，如此富于敢想敢干的精神，如此不顾一切地深信自己那还相当模糊的美好僮憬，因而她始终是那样的精力旺盛，难怪那些身高体壮的布洛杰特学院女子篮球队队员，也都要自叹不如，尽管她们经常身穿蓝哗叽短灯笼裤，套着粗螺纹羊毛袜，小腿肚还往外凸起，在健身房球场上来回驰骋。 即使在疲倦的时候，她那双乌溜溜的眼睛还是在细心地观察着周围的一切。她还不知道世界有时在无意中有多么残忍，在自鸣得意中又多么迟钝；但是，纵然她遇到了那些令人泄气的势力，她的目光也绝不会变得阴郁、滞重，或者黯然泪下。 尽管卡萝尔热情奔放，惹人怜爱，往往是人们“迷恋”的对象，认识她的人还是不敢跟她接近。无论唱赞美诗也好，或者编派什么鬼花招也好，就数她*热心，但她的那副神气却依然显得有点儿目空一切，并且十分挑剔。她也许很轻信，天生是一个崇拜英雄的人；可她喜欢提问题，追根究底，总是没完没了。不管她将来会变成什么样的人，她永远不会悠闲自在的。 她的多方面兴趣反而害苦了她。*初她巴不得自己能有一副令人惊奇的好嗓子，继而又希望有演奏钢琴的才能，末了则渴望有演戏、写作和领导社团 ...... |
|
| 内容简介 | |
| 《大街(全译本上)》是美国**位获得诺贝尔文学奖的作家辛克莱·路易斯的代表作，书中女主人公卡罗尔出生在一个法官的家庭，思想单纯，心地善良。她和肯尼科特这位乡村医生结婚后愿意随丈夫到格菲尔草原镇定居，是抱着“改造草原小镇”的愿望而去的。但现实让她忍无可忍，她到华盛顿待了两年，感受首都和小镇既有不同之处，也有相同之处。*后她还是回到了格菲尔草原镇，虽然承认自己的失败，但还是恪守自己的信念。 |
| 作者简介 | |
| 潘庆舲，1930年出生，著名学者、翻译家。译著有《哈克贝利·费恩历险记》、《珍妮姑娘》、《美国的悲剧》、《逾越节的求爱》、《瓦尔登湖》、《嘉莉妹妹》、《金融家》、《大街》、《红字》、《魔幻山庄》、《九亭宫》等。 |