星火英语·30篇文章贯通考研词汇/2012.1月印刷

　　风靡全国，畅销十年，8000万读者的选择。词汇书＋电子书＋MP3＋软件＝e时代词汇记忆方案。
　　亲爱的读者，漫漫考研路，您还在为攻克英语难关而发愁吗？
　　《30篇文章贯通考研词汇》本着—次性解决您所有学英语的问题而编写：本书精选30篇美文，地道自然；大纲词汇，全部覆盖；专业配音(朗读文章、词汇及词汇释义)，原汁原味，以听促记。让您边读、边听、边记，词汇、阅读、听说同步提高。
　真诚地希望本书能够在考研路上助您披荆斩棘，取得胜利!

    词汇是英语学习的基础，词汇记忆是广大读者最感头痛的问题。关于词汇记忆，历来有两种截然不同的观点：
    一说，单纯背单词。单纯背单词，的确可以迅速扩大词汇量，短时间内取得突破，但是这样记忆单词，缺少语境理解，枯燥、乏味，让人视若畏途。
    二说，通过阅读记单词。通过阅读记单词，的确克服了死记硬背、缺乏语境的弊病，但这样泛泛地阅读，要读多少文章才能记全大纲上要求的词汇?考试临近，考生往往只能感叹远水不解近渴。

　　我想这座建筑以前肯定是农民冬天用的仓库，因为我发现在腐烂的大桶里装有成堆被遗忘的干栗子和谷物。我尝了尝栗子，有点酸。保罗说他会给我带食物来，可那是三天前的事了。
　　昨天，我听到有汽车发动机的声音离这里越来越近，就爬到破屋顶的房梁上面躲起来，但这些人只是透过破旧的窗户和支离破碎的门很快地朝里面看了几眼就离开了。我紧贴着满是尘土的木梁，感到它快被我的重量压弯了，我尽力不弄出声响。我的胳膊和腿都麻了，打着哆嗦。我很想动—下，但还是一直等听到警察驱车离开。
　　我知道他们还会回来的。在我们踏上最后一段旅程之时，就有人警告我们说警察在这一带定期巡逻。他们总是在搜索我们，或者其他像我们这样的人。摩洛哥海岸和休达要塞之间隔着海峡，相距只有十英里。
　　我们是这样到达这里的：我和另外十五个人挤在一条只能容纳八个人的小船中，小船很浅，冰冷的海浪溅到船舷上，漆黑的深夜像一座坟墓。我从来没有这么害怕过。我一路上都在祈祷，总在想我的家人。我一次次地自我安慰说我是为了他们才这么做的。这一趟几乎把我所有的钱都花光了一一我在厄瓜多尔攒的所有钱。船员在午夜把我们丢在海滩上就走了。我们看不到他们，但仍可以听到小发动机在海浪中发出的声音。我们中的六个人开始朝内陆走去，其他人被告知在原地等船员的朋友来接应。
　　我们很幸运，因为遇到了保罗。我们到了城镇，等到第一间酒吧开门，我一个人走了进去，其余的人躲在附近的果园里。我要了杯咖啡，年轻的侍者看了看我，点了点头。他把咖啡给我端上来后，就进了后面的房间。我又冷又乏，用手捧着暖和的杯子，不管这个侍者是否去叫警察；不管以后，只想当前。
　　但这个人叫来了帮助我们的保罗。保罗总是面带微笑，总是很快乐。他来自塞维利亚，一个有很多人口的繁华城市。保罗认识很多人，他为我们找到了工作。我们在农场上赚了不少钱。我收割卷心菜、豆子、黄瓜和豌豆，也摘又大又圆的黄色南瓜。打开这些南瓜的时候，会闻到很香的味道。农场主按日雇用我们，他们非常满意，因为当地人不会像我们为这样的工资而干活。这儿有很多农场的很多庄稼要收割，所以我们很受欢迎。
　　我和其他的七个人同住一个房间，房间很小，但还算干净。我们分别来自厄瓜多尔、哥伦比亚、委内瑞拉，还有阿根廷。这问房子是保罗替我们找的——他认识房东，所以房租很便宜。我们住得很好，有足够的食物，有时还喝点酒。我一星期赚的钱比在家里三个月赚的还多一一如果家里也有工作可做的话。我把大部分剩下的钱都寄给我的妻子和父母，也给他们写了很多信。后来政府更改了法令，我们要有工作许可证才行。
　　……
　　P3