经典世界童话故事日语诵读（附光盘）

《经典世界童话故事日语诵读》部分便于读者阅读，翻译以“信”为主，并尽可能将所有的单词都翻出来。
　　精选世界童话，篇篇娓娓动听；
　　日本专家讲述，句句地道动听；
　　快乐学习日语，快速提高听力。

 

本书适合日语国际能力测试3级以上水平的读者阅读，译文部分便于读者阅读，翻译以“信”为主，尽可能将所有的单词都翻出来。

　

王子极度悲伤，绝望地从塔上跳了下去。
　　他掉下来的时候，双眼被地面的荆棘刺中，王子的眼睛什么也看不见了。
　　“我的眼睛看不见了，莴苣姑娘也不在。干脆我死了算了。……不行，莴苣姑娘也许还没有死。我要去找她！”
　　王子到处寻找莴苣姑娘，流浪了很多年。
　　最后，有一天，王子终于来到了一片荒野。王子听到了一个熟悉的声音。
　　“那是莴苣姑娘的声音！莴苣姑娘！”
　　王子终于发现了莴苣姑娘。
　　“啊！王子殿下！”
　　莴苣姑娘和王子紧紧地拥抱在一起。
　　莴苣姑娘的泪水落到王子的眼睛上时，王子的眼睛奇迹般地复原了。
　　王子把莴苣姑娘带回自己的王国，在人们的祝福声中，他们举行了婚视礼。