内容简介
在遥控场举行的世界冠军邀请赛结束后，大家的生活又恢复了平静，大家以为，世界冠军龙在被孟飞打败后，已经认识了自己的错误，并改过自新。没想到，在一次书目采访中，龙竟然声称上次的比赛是故意输给孟飞的，孟飞众人惊讶之余十分气愤，下定决心努力训练以迎接龙的挑战。在练习的过程中，他们先后遇到了导弹队、滑冰队小丑队、姐妹队和忍者队，并一一展开了战前的较量，经历了一系列的较量和事件，翼飞冲天队的队员们的水平都得到提高，并且和这些队伍的成员们结下了深厚的友谊，决定一起面对决战……
十年后，翼飞冲天队的队员们都已经长大成人，易璇、肖明在遥控场当起了教练，继续培养新一代的飞行赛手小天在爸爸的汽车修理店工作得得心应手；高冲学成后做了医生：卓翼和孟飞则继续在遥控直升机领域发展，大家都朝着各自的理想踏上新的里程，一飞冲天！