口译认知研究

　　王建华所著的《口译认知研究》内容主要包括口 译认知理论、口译记忆认知、口译信息加工、口译表 达认知以及口译评估认知五个部分，从信息记忆、信 息加工和信息的表达评估三个环节的认知理论进行研 究。本研究为口译的整体认知提出了相应的理论指导 ，也对口译理论的研究提供了一个认知视角。

　　王建华，中国人民大学外国语学院副教授、心理语言学博士。研究兴趣和领域：心理语言学，认知语言学，口译理论与实践。近年来在《中国翻译》、《外语学刊》、《外语与外语教学》、《光明日报》等期刊杂志发表论文数十篇，出版《口译心理学》、《新编英汉口译教程》等教材和专著多部。2011年获得国家社科基金资助项目“语块教学策略对提高学生会议口译能力的实证研究”。