用英语说中国：旅游

《用英语说中国一旅游》旨在介绍中国最有名的风景胜地，特别是列入世界遗产名录的一些旅游名胜。按照自然地理位置分布，将所涉及的风景胜地分华北地区、华东地区、西南地区、西北地区和中南地区等五个区域加以描述。
为方便读者阅读，每个具体名胜都包括“自然概况”、“特别提醒”、“主要景点”和“周边名胜”等四个栏目。所及风景名胜中，有宫殿亭塔、坛庙陵墓、军事防御工程、古城镇，古村落、古园林、宗教建筑、原始遗址、河流山脉等。《用英语说中国一旅游》可让读者一书在手遍览天下。

颐和园
　 自然概况
颐和园位于北京西郊，在四环和五环之间，紧挨西山，距北京市中心12
公里。颐和园是中国最大的皇家园林。其汉语意思为“颐养和谐之园”。
颐和园的英文名称“Summer Palace”（夏天的宫殿）意思是这里是皇帝在夏天的居住之地——一个离城不远、位于乡村的、供帝王后妃们逍遥游乐的紫禁城。
早在金代（1115-1234），颐和园就已经开始成为花园。随后，元朝（1279。1368）的忽必烈又改进北京的水系统，开挖运河把西山的水引到颐和园，他还扩建了昆明湖作为蓄水池。
1750年，清朝（1644-1911）的乾隆皇帝再接再厉，把这个花园修建成了皇家园林。他让设计师们复制中国的各种园林风格汇集于此。昆明湖就是模仿杭州西湖而造的。
1860年，英法联军侵略北京，纵火烧毁了这里的大部分建筑。
1886年，慈嬉太后挪用海军经费重建并扩建了这些花园，工程持续10年之久，完工后她将其改名为颐和园（颐养和谐之园）。
1889年，慈嬉连同她的行政部门一起搬到修复一新的颐和园。从此，颐和园变成了首要的皇家夏日游乐场所。
1903年，慈嬉逃亡返回北京后，又对颐和园做了全方位的修复。今天的颐和园与修复后的颐和园大致相似。
1911年革命成功后，颐和园开始对外开放。不过，颐和园成为真正的公园是1924年清朝的末代皇帝被赶出宫殿之后。如今，颐和园已成为中外游人喜欢游玩的好去处。
1998年，颐和园被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
　……