格列佛游记(译文 名著文库 034 第四辑)

当前位置:首页 > 小说 > 世界名著 > 格列佛游记(译文 名著文库 034 第四辑)

  • 版 次:1
  • 页 数:
  • 字 数:
  • 印刷时间:2012年11月01日
  • 开 本:大32开
  • 纸 张:胶版纸
  • 包 装:平装
  • 是否套装:否
  • 国际标准书号ISBN:9787532739707
  • 丛书名:译文 名著文库
作者:(英)斯威夫特 著,孙子 译出版社:上海译文出版社出版时间:2006年08月 
编辑推荐
  《格列佛游记》(作者:斯威夫特)记录了一个假托的称之为莱缪埃尔·格列佛游在四个不同的令人瞠目结舌的国家的四次冒险经历。该书出版后立刻获得成功,从内阁到幼儿园,它一直吸引着不同身份、不同年龄的读者,至今仍深受读者喜爱。无论是社会影响,还是文学风格,都有其难以估量的重大意义,成为世界文学宝库中的不朽珍品之一。

 
内容简介
  斯威夫特,英国文学*著名的作家之一。《 格列佛游记》是他的代表作。
  作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列佛先 后出游“小人国”、“大人国”、“慧因国”等地方 时,遭遇的种种千奇百怪的事情。比如在“小人国” 里他可以随意地把上至国王小到平民的各式人等摆在 手掌心里玩弄;而在“大人国”里,他又能像个幼儿 那样处处受制于人;到“慧因国”以后,马成了智慧 的像征,而人成了下等动物。作者通过这样有趣的故 事,讽刺了当时英国社会的种种弊病,如政客的尔虞 我诈,富人的贪得无厌等。读者在赞叹作者的奇思妙 想的同时,也能对当时的英国状况有个大概的了解。
  《格列佛游记》由上海译文出版社发行。
目  录
格列佛船长给他堂兄辛普森的一封信
出版者致读者
第一部 小人国之旅
第二部 大人国之旅
第三部 拉普他,巴尔尼巴比,拉格那格,格鲁伯杜德雷伯,及日本之旅
第四部 慧因国之旅
在线试读部分章节
  第二章
  小人国国王在几位贵族的陪同下,前来看望受拘 押的作 者。对国王的品性和习惯的描述。学者奉命教作者学 习他们 的语言。他的温顺性格使他获得宠爱。搜寻了他的口 袋,他 的剑和手枪遭没收。
  等发现自己站起来后,我便放眼朝四周观看起来 ,真得承认,我 还从来没见过如此赏心悦目的景致呢。四周的乡野就 像一片连绵不断 的花园;那一块块围起来的田地一般是四英尺见方, 全是一个个花 坛。这些地块中还夹有一片片树林,有半个斯丁大小 ,据我判断, 最高的树大约有七英尺高。我看着在我左面的那座城 市,它就像一出 戏里的一幅绘出来的城市布景。
  我的生理需要已憋了好几小时了,这没什么可奇 怪的,因为从上 次方便到现在已有两天了。我真是进退两难,一方面 是屎急难捺,另 一方面又很难为情,我想到的最好的两全之计便是爬 进我的住所,我 只能这么做了。我在身后把门关上,在锁链长度许可 的范围下我走到 最远处,把体内那令人坐立不安的负担一泄而空。不 过这是我惟一的 一次十分有愧的不洁举动,也是不得已而为之,只希 望公正的读者在 充分地、不带偏见地考虑到我的情况和当时的尴尬处 境后,会多少给 以原谅。打这以后我经常总是在早上起身后,便在锁 链能及的范围 里,到户外去完成这一生理需要,而且总是十分小心 地在每天早晨有 人来之前完成这一任务,这样,我拉下的这堆令人难 堪的污物就能由 指派的两个专事此项工作的仆人用手推车把它弄走。
  要不是我想到必 须让公众对我爱清洁的品性有个公正的评判,我本来 是不会对这种乍 看起来完全是无关紧要的事这么絮叨一番的;听说我 的有些敌人已经 对此事和其他一些情况向我提出了质疑。

 格列佛游记(译文 名著文库 034 第四辑)下载



发布书评

 
 

 

PDF图书网 

PDF图书网 @ 2017