中国学者论民主与法治

本论丛共分六卷，分别围绕中国学术界和国际学术界共同关注的“民主与法治”、“全球化”、“世纪经济及中国的作用”、“和平与发展”、“环境与可持续发展”和“文化与文化转型”等六个热点问题，任取近年来中国学术界的一些代表性研究成果，展现中国学者在一些全人类共同关注的重要问题上的观点和立场，从而让中国学者直接参与国际学术讨论，也让国际学术界更加清楚地了解中国当代的思想文化成果。
　　本书是《当代中国思想文化论丛》的第一卷，主要收录改革开放以来，特别是近10年来中国学者关于民主、法治、治理、社会公正等方面的代表性研究成果。这些成果既有对现实中国的民主和法治进程的客观叙述，也有关于民主法治的理论思考。读者从这些文章中，可以窥见改革开放30年来中国在民主与法治方面的变迁和现状，追踪中国学者对民主法治的思索。所选文章均已经在国内权威刊物上公开发表，并且在学术界引起良好反响。

俞可平，北京大学政治学博士，德国杜伊斯堡大学名誉博士，哲学和政治学双学科博士生导师。现任中共中央编译局副局长、中央编译局比较政治与经济研究中心主任、北京大学中国政府创新研究中心主任、中央马克思主义理论研究与建设工程“基本观点研究”课题首席专家、“中国地方

上篇 中国学者论民主
　俞可平 增量民主与善治——对民主与治理的一种中国式理解
　　政治术语的命运与政治时代休戚相关，过去流行的许多政治术语随着政治时代的结束而寿终正寝，新的政治术语则随着新的政治时代应运而生，这一点在历经多次政治运动的中国尤其如此。从1949年到实行改革开放的1978年间，中国最为流行的政治术语是“革命”、“专政”、“阶级斗争”等，改革开放后，人们在政治术语的流行榜上已经很难找到它们，代之而起的则是“改革”、“稳定”、“法治”等。但是，“民主”却是一个显著的例外。“民主”对于中国人来说是一个外来语，多数中国学者相信，“中国传统文化中既无民主，也无科学”，它是在近代以后从西方传入的。然而，有趣的是，当“民主”一词在近代中国政治史上出现以后，无论由谁执政，无论在什么样的政治时代，它总是位列政治术语的流行榜上。1949年前，“民主”曾经是中国共产党推翻国民党政权的合法性依据，中国共产党的领袖毛泽东还专门写过一本非常有名的小册子《新民主主义论》。1949年共产党执政后，即使在最不讲民主的“文化大革命”期间，“民主”也同样是最响亮的政治口号之一。改革开放后，中国的经济和政治制度发生了重大的变化，政治口号也随之改变，唯有“民主”仍高居政治术语的流行榜上。毫无疑问，虽然“民主”的词语没有改变，但中国人对民主的理解以及民主的政治实践已经发生并且正在发生根本性的变化。
　　……