书虫(第3级下.适合初三.高一)(共9册)(配MP3)——家喻户晓的英语读物品牌，销量超6000万册

新版《书虫.牛津英汉双语读物(3级下.适合初三.高一)(套装共11册)(附MP3光盘)》点击进入：

   “书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物，配有MP3，是一套精心制作的阅读材料，帮助学生从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受。
   “书虫·牛津英汉双语读物”选材科学：所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品；英汉对照：在当页提供汉语翻译，便于学生及时印证阅读效果；注释语言点：当页提供语言点、生词注释，方便学生抓住核心词汇；配有练习：方便学生检验阅读效果，把握语言点；单册包装、分级盒装和全套盒装，为自用及馈赠亲友提供多种选择。
   《书虫·牛津英汉双语读物:3级下（适合初3、高1年级）(附MP3光盘1张)》是“书虫”系列之一，是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。即使你目前只有几百的词汇量，别担心，你**可以不太费劲地阅览世界名作！《书虫·牛津英汉双语读物:3级下（适合初3、高1年级）(附MP3光盘1张)》不仅丰富了学生们的课余生活，还可以让学生们了解勃朗特一家的生活，学会冷静镇定地面对危险……学生们定会在这些百年畅销不衰作品的熏陶下，一边思考一边成长。
   “书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册，并且“书虫”可以听了！本册双语读物附大容量MP3光盘，语音纯正，专业品质。

非常漫画双语名著系列：

亨利五世(非常漫画双语名著系列)（附赠中文版）, 点击进入：

麦克白(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

简.爱(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

圣诞颂歌(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

罗密欧与朱丽叶(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

坎特维尔幽灵(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

远大前程(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

暴风雨(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

弗兰肯斯坦(非常漫画双语名著系列) （附赠中文版）, 点击进入：

《书虫·牛津英汉双语读物:3级下（适合初3、高1年级）(附MP3光盘1张)》曾获第七届上海市中小学生优秀图书二等奖，包括《圣诞欢歌》、《多里安·格雷的画像》、《勃朗特一家的故事》、《牙齿和爪子》、《星际动物园》、《诱拐》、《公正》、《化学秘密》和《劫机》九本双语读物。
在《书虫·牛津英汉双语读物:3级下（适合初3、高1年级）(附MP3光盘1张)》所包括的九个故事中，学生们将去探究鬼魂为何会在圣诞节前夜拜访斯克罗吉，天资为何使勃朗特一家远离尘世，为什么凶悍的动物会突然出现在雅致的房间，公元22500年会是什么样子，戴维和艾伦为什么会在荒山野岭上逃命，关于女王马车里的炸弹阿兰究竟知道什么真相，以及如何从恐怖分子手中解救人质……

作者：(英国)维卡里(Tim Vicarry) 、(英国)维克瑞(Tim Vicarry) 、(英国)扎基(Saki) 等

译者：王凌 魏钧 李颂 等

改编：(英国)韦斯特(Clare West) 、(英国)博德(Rosemary Border) 、(英国)赫奇(Tricia Hedge)

“他们不会的，医生，”约翰说，“所有饮用水来自5公里以外的上游，这你是知道的。天啊，谁又会去喝河口处的咸水？伦敦的化学家们也检测过水质，你知道，我们公司的律师知道这一切。所以这并不危险，我们也没做什么错事，你不用为此担心。”
他走出门，半小时后他忘却了这段谈话。
他现在是一个大忙人。整天都要测试不同类型的油漆，以确保它们的安全性。他还正忙着为他的家庭购置一所宽敞舒适的房子，在它旁边有一片宽阔的田野，在那里克里斯汀可以养一匹马。房子距离大海半公里远，它的花园延伸至小河。那里有一问空船屋。
“爸爸，我们能有一艘小船吗？”安德鲁问，“我的意思当然不是指现在，而是将来某一天——也许是你支付完购买房子的钱后？”
约翰笑了。他的孩子们受了这么长时间的穷。但是现在孩子们要什么他都可以满足他们了。
“如果你想要，现在就可以买一艘，儿子”他高兴地说。“我既然能买得起这么大一所房子，我当然也买得起一艘小船。我们每星期都会去钓鱼，怎么样？晚上我教你们俩驾船。你们知道我一直都想这样做。”