美国国际贸易委员会337调查律师实践指南

 
 

美国国际贸易委员会主导的337调查，是美国独有的制度，它杀伤力很强。经调查认定存在违反337条款的涉案产品将不得进入美国市场。2001年中国入世之后，中国企业被337调查已经占到美国337调查总量的三分之一多。相信随着中国企业技术和品牌实力的提升，遭受337调查企业的数量和比例仍然会持续增长。
《美国国际贸易委员会的337调查—律师实务指南》在2010年出版了英文第一版，2012年9月又出版英文第二版，对第一版的内容进行了纠错和更新。中文版于2014年11月出版，该书有16章，一共320多页，内容涵盖了从如何撰写337调查的起诉书以及如何提交、337调查的主要内容、337调查中证据开示程序如何进行、到337调查的*的发展趋势以及热门话题。本书旨在为不熟悉337调查、或熟悉337调查但想了解其*法律进展的读者提供一个快速的参考。由于该书对337调查的各个方面提供解释和分析，可以为读者在如何准备337起诉状或者面对337调查如何准备应诉等方面提供一个清楚的法律意见。

汤姆萧姆伯格（Tom Schaumberg）：美国国际贸易委员会出庭律师协会的首任会长，美国阿杜希马斯特利亚尼萧姆伯格律师事务所（Adduci, Mastriani & Schaumberg LLP, 简称AMS）的创始合伙人之一，从事337调查法律实务超过35年。

译者简介：

本书第1-12章，由盛茜、王俣翻译

第13-16章，由冉瑞雪、黄胜、黄彩如、江辉和刘琳等译

盛茜（Qian Sheng）：北京大学法学学士，清华大学国际经济法学硕士，乔治华盛顿大学国际法学LL.M，美国阿杜希马斯特利亚尼萧姆伯格律师事务所（AMS）高级律师，专长国际贸易和知识产权诉讼领域。

337调查相较于美国地区法院诉讼最主要的特点在于其程序快，通常一年半左右的时间终裁即做出。另外，337调查的证据开示甚至较美国联邦地区法院诉讼还宽泛。要在短时间内有效地应对复杂的337调查，专业能力过硬的团队显得十分重要。美国AMS律师事务所是美国337调查领域的专业所，通过超过35年代理数百起337调查案件，AMS律师事务所的主要合伙人成为这一领域广为承认的专家大腕。基于此，萧姆伯格先生成为美国国际贸易委员会出庭律师协会的首任会长。2010年，这本关于337调查的律师实践指南第一次出版。该指南推出后，受到各方面的高度评价。2012年的时候，AMS律师事务所对本书作了更新并出版了英文第二版。
……