忏悔录（托尔斯泰心灵自传，全译插图本！世界三大《忏悔录》中，托尔斯泰版以解读生命意义见长，其思想性独具魅力。）

升级啦~！  

现在购买，「免费」获得超值赠品“生命余额宝”

“托尔斯泰的《忏悔录》高于他的其他所有作品，这是一部世界性杰作，如我已冒险声称的那样，它与《约伯书》、《传道书》和圣奥古斯丁的《忏悔录》处于同一级别。这是俄国文学中最伟大的雄辩杰作。唯独俄语有此幸运，能用日常生活口语营造出《圣经》般庄严的效果。”——德·米尔斯基《俄国文学史》

选自《忏悔录》第二章 我曾是个坏人

忏悔我的十年

　　如果有机会，我想讲一讲我过去的生活史，我青年时代的十年中一些感人又发人深思的经历。我想，很多人也应该都有过类似的经历：
　　我曾真心实意地想当一个好人，但那时我太年轻，年少轻狂，又孤独一人。每当我寻找为善之道时，我孤立无援。每一次，当我表现出内心深处的愿望，也就是想成为一个品德高尚的人时，世人却用蔑视和讥笑对待我。但每当我沉迷于可憎的情欲时，却是一路的掌声和加油声。我过去的爱慕虚荣、争权夺利、贪财好色、自高自大、暴跳如雷、打击报复……所有这些行为又都得到了人们的吹捧。在这种欲望的驱使下，我变得像一个世故的成年人，并且感觉到了他们对我的赞同。
　　抚养我长大的姑妈是一位非常善良且比任何人都纯洁的人，她老是希望我能和一个有夫之妇发生关系。她说："最能造就一个男人的，莫过于跟体面的女人做爱。"她还希望我成为一名副官，最好是皇帝的副官。她觉得，对我来说，最大的幸福就是讨一个富人家的姑娘做老婆，由此获得更多的农奴 。
　　回望这些年，伴随记忆的都是诚惶诚恐、极端厌恶和痛彻心扉。打仗时我杀了人，为了置对手于死地而挑起决斗。我通过赌博挥霍金钱，大口大口吞食农民的劳动成果，然后再处罚他们。我荒淫无度，谎话连篇，偷鸡摸狗，信口雌黄，无耻通奸，纵饮无度，凶残暴戾，戕害人命……没有一种罪行我没干过！人们却以此来夸奖我。我的同龄人过去认为，或者现在仍然认为：我是一个比较高尚的人。
　　我就这样过了十年。
　　在这期间，由于爱慕虚荣和贪恋金钱，我开始写作。在写作中，我的恶劣行径与生活中又别无二致。为了猎取功名利禄（我写作的目的），我在写作中故意隐藏了美好的一面，把丑恶的一面表现在世人面前，我居然就是这样做的。多少次，我把我对善的追求，费尽心机埋藏在作品的冷漠甚至是嘲讽之后，尽管这些追求才是我生活的意义所在。
　　我达到了目的，人们竟然称赞了我。

更多精彩内容，欢迎购买阅读